Compare Translations for 1 Kings 2:12

12 Solomon sat on the throne of his father David, and his kingship was firmly established.
12 So Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.
12 Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
12 Solomon took over on the throne of his father David; he had a firm grip on the kingdom.
12 And Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.
12 So Solomon sat on the throne of his father David, and his rule was firmly established.
12 Then Solomon sat on the throne of his father David; and his kingdom was firmly established.
12 Solomon became king and sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.
12 So Solomon sat on the throne of his father David; and his kingdom was firmly established.
12 And Solomon sat upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
12 And Solomon took his place on the seat of David his father, and his kingdom was made safe and strong.
12 Solomon sat on the throne of his father David, and his royal power was well established.
12 Solomon sat on the throne of his father David, and his royal power was well established.
12 Shlomo sat on the throne of David his father; and his rule had become firmly established,
12 And Solomon sat on the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
12 Solomon succeeded his father David as king, and his royal power was firmly established.
12 Solomon succeeded his father David as king, and his royal power was firmly established.
12 Solomon sat on his father David's throne, and his power was firmly established.
12 Shlomo sat on the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
12 Then Solomon sat upon the throne of David his father, and his kingdom was established greatly.
12 Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
12 Then Solomon sat on the throne of David his father, and his kingdom was firmly established.
12 Solomon became king after David, his father, and he was in firm control of his kingdom.
12 So Solomon sat on the throne of his father David. His position as king was made secure.
12 So Solomon sat on the throne of his father David; and his kingdom was firmly established.
12 And Solomon sat upon the throne of his father David, and his kingdom was strengthened exceedingly.
12 So Solomon sat upon the throne of David his father; and his kingdom was firmly established.
12 So Solomon sat upon the throne of David his father; and his kingdom was firmly established.
12 Then sat Solomon upon the throne of David his father, and his kingdom was established greatly.
12 Then sat Solomon upon the throne of David his father, and his kingdom was established greatly.
12 Salomon autem sedit super thronum David patris sui et firmatum est regnum eius nimis
12 Salomon autem sedit super thronum David patris sui et firmatum est regnum eius nimis
12 Then Solomon was seated upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
12 Solomon sat on the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.
12 Forsooth Solomon sat upon the throne of David, his father, and his realm was made steadfast greatly (and his reign was firmly established).
12 And Solomon hath sat on the throne of David his father, and his kingdom is established greatly,

1 Kings 2:12 Commentaries