Compare Translations for 1 Kings 2:14

14 and then asked, "May I talk with you?" "Go ahead," she answered.
14 Then he said, "I have something to say to you." She said, "Speak."
14 He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
14 And then, "May I say something to you?" "Go ahead," she said, "speak."
14 Then he said, "I have something to say to you." And she said, "Speak."
14 Then he added, “I have something to say to you.” “You may say it,” she replied.
14 Moreover he said, "I have something to say to you." And she said, "Say it."
14 In fact, I have a favor to ask of you.” “What is it?” she asked.
14 Then he said, "May I have a word with you?" She said, "Go on."
14 He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
14 Then he said, I have something to say to you. And she said, Say on.
14 I have something to say to you." She said, "Say it."
14 I have something to say to you." She said, "Say it."
14 Then he continued, "I have something to say to you." She said, "Go on."
14 And he said, I have something to say to thee. And she said, Speak.
14 and then he added, "I have something to ask of you." "What is it?" she asked.
14 and then he added, "I have something to ask of you." "What is it?" she asked.
14 Then he added, "I have a matter [to discuss] with you." "What is it?" she asked.
14 He said moreover, I have somewhat to tell you. She said, Say on.
14 He said moreover, I have a word to say unto thee. And she said, Say on.
14 He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said , Say on .
14 Then he said, "{May I have a word with you}?" Then she said, "Go on."
14 "I have something to say to you." "You may speak," she said.
14 He continued, "I want to ask you something." "Go ahead," she replied.
14 Then he said, "May I have a word with you?" She said, "Go on."
14 And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:
14 Then he said, "I have something to say to you." She said, "Say on."
14 Then he said, "I have something to say to you." She said, "Say on."
14 He said moreover, "I have something to say unto thee." And she said, "Say on."
14 He said moreover, "I have something to say unto thee." And she said, "Say on."
14 addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ille
14 addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ille
14 He said moreover, I have somewhat to say to thee. And she said, Say on.
14 He said moreover, I have somewhat to tell you. She said, Say on.
14 And he added, A word of me is to thee (And he added, I have a word to say to thee). And she said, Speak thou.
14 And he saith, `I have a word unto thee,' and she saith, `Speak.'

1 Kings 2:14 Commentaries