Compare Translations for 1 Samuel 14:51

Share

PREVIOUS 1 Samuel 14:50 NEXT 1 Samuel 14:52
Holman Christian Standard Bible
51 Saul's father was Kish. Abner's father was Ner son of Abiel.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
51 And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
51 Kish, Saul's father, and Ner, Abner's father, were the sons of Abiel.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
51 Saul’s father Kish and Abner’s father Ner were sons of Abiel.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
51 Saul’s father, Kish, and Abner’s father, Ner, were both sons of Abiel.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
51 Quis, pai de Saul, e Ner, pai de Abner, eram filhos de Abiel.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
51 And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
51 Kish, the father of Saul, and Ner, the father of Abner, were sons of Abiel.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
51 Cis, padre de Saúl, y Ner, padre de Abner, eran hijos de Abiel.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
51 Kish, Saul's father, and Ner, Abner's father, were Abiel's sons.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
51 Kish, Saul's father, and Ner, Abner's father, were Abiel's sons.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
51 Kish was the father of Sha'ul, and Ner the father of Avner was the son of Avi'el.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
51 And Kish the father of Saul, and Ner the father of Abner were sons of Abiel.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
51 denn Kis, der Vater Sauls, und Ner, der Vater Abners, waren Söhne Abiels.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
51 Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
51 Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
51 Kish (Saul's father) and Ner (Abner's father) were the sons of Abiel.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
51 Kish was the father of Sha'ul; and Ner the father of Aviner was the son of Aviel.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
51 Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
51 For Kish was the father of Saul, and Ner, the father of Abner, was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
51 And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
51 Now Kish [was] the father of Saul, but Ner, the father of Abner, [was] the son of Abiel.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
51 Kis, père de Saül, et Ner, père d'Abner, étaient fils d'Abiel.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
51 Kis war aber Sauls Vater; Ner aber, Abners Vater, war ein Sohn Abiels.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
51 Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
51 Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
51 Cis, el padre de Saúl, y Ner, el padre de Abner, eran hijos de Abiel.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
51 Ner y Quis, el padre de Saúl, eran hermanos, y ambos eran hijos de Abiel.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
51 Quis, pai de Saul, e Ner, pai de Abner, eram filhos de Abiel.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
51 Et Kis, père de Saül, et Ner, père d'Abner, étaient fils d'Abiel.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
51 For Cis was the father of Saul, and Ner, the father of Abner, was son of Abiel.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abi'el.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
51 Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abi'el.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
51 Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
51 Porque Cis padre de Saúl, y Ner padre de Abner, fueron hijos de Abiel.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
51 En Kis was Sauls vader, en Ner, Abners vader, was een zoon van Abiel.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
51 And Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
51 And Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
51 Cis fuerat pater Saul et Ner pater Abner filius Abihel
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
51 Cis fuerat pater Saul et Ner pater Abner filius Abihel
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
51 And Kish [was] the father of Saul; and Ner the father of Abner [was] the son of Abiel.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
51 Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
51 And Kish was the father of Saul; and Ner, the son of Abiel, was the father of Abner.
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
51 and Kish [is] father of Saul, and Ner father of Abner [is] son of Ahiel.
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 14:50 NEXT 1 Samuel 14:52

1 Samuel 14:51 Commentaries