1 Samuel 9:18

18 Saul approached Samuel in the gateway and asked, “Would you please tell me where the seer’s house is?”

1 Samuel 9:18 in Other Translations

18 Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.

18 Then Saul approached Samuel in the gate and said, "Tell me where is the house of the seer?"

18 Just then Saul approached Samuel at the gateway and asked, “Can you please tell me where the seer’s house is?”

18 Saul came up to Samuel in the street and said, "Pardon me, but can you tell me where the Seer lives?"

18 Saul approached Samuel in the gate area and asked, "Would you please tell me where the seer's house is?"

1 Samuel 9:18 Meaning and Commentary

1 Samuel 9:18

Then Saul drew near to Samuel in the gate
Either at the door of his own house, just as he was coming out of it, or within the gate of the city as Saul entered that, Samuel came to it, in order to go through it to the high place, which it is probable was without the city; wherefore it is very properly said that Samuel came out to meet them, ( 1 Samuel 9:14 )

and said, tell me, I pray thee, where the seer's house is;
one knows not which to wonder at most, the simplicity and humility of Samuel to be in so plain an habit, unattended by servants, and yet going to a public festival, so that he seemed to be no other than a common man, to be inquired of whereabout his house was; or the ignorance of Saul, who had lived so long in the world, and so near Samuel, and yet had never seen and knew not the chief magistrate in the nation, so famous both for his civil and religious character.

1 Samuel 9:18 In-Context

16 “About this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin. Anoint him ruler over my people Israel; he will deliver them from the hand of the Philistines. I have looked on my people, for their cry has reached me.”

17 When Samuel caught sight of Saul, the LORD said to him, “This is the man I spoke to you about; he will govern my people.”

18 Saul approached Samuel in the gateway and asked, “Would you please tell me where the seer’s house is?”

19 “I am the seer,” Samuel replied. “Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will send you on your way and will tell you all that is in your heart.

20 As for the donkeys you lost three days ago, do not worry about them; they have been found. And to whom is all the desire of Israel turned, if not to you and your whole family line?”