Compare Translations for 1 Thessalonians 4:7

Share

PREVIOUS 1 Thessalonians 4:6 NEXT 1 Thessalonians 4:8
Holman Christian Standard Bible
7 For God has not called us to impurity, but to sanctification.
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
7 For God has not called us for impurity, but in holiness.
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
7 For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
7 God hasn't invited us into a disorderly, unkempt life but into something holy and beautiful - as beautiful on the inside as the outside.
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
7 For God has not called us for the purpose of impurity, but in sanctification.
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
7 For God did not call us to be impure, but to live a holy life.
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
7 For God did not call us to uncleanness, but in holiness.
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
7 God has called us to live holy lives, not impure lives.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
7 For God did not call us to impurity but in holiness.
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
7 For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
7 Because it is God's purpose that our way of life may be not unclean but holy.
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
7 God didn't call us to be immoral but to be dedicated to him.
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 God didn't call us to be immoral but to be dedicated to him.
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 For God did not call us to live an unclean life but a holy one.
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
7 For God has not called us to uncleanness, but in sanctification.
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
7 God did not call us to live in immorality, but in holiness.
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 God did not call us to live in immorality, but in holiness.
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 God didn't call us to be sexually immoral but to be holy.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
7 For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 For God has not called us unto uncleanness, but unto sanctification.
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
7 For God did not call us to impurity, but in holiness.
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
7 God called us to be holy and does not want us to live in sin.
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
7 God chose us to live pure lives. He wants us to be holy.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 For God did not call us to impurity but in holiness.
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 For God hath not called us unto uncleanness, but unto sanctification.
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
7 For God has not called us for uncleanness, but in holiness.
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 For God has not called us for uncleanness, but in holiness.
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 οὐ γὰρ ἐκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐπὶ ἀκαθαρσίᾳ ἀλλ’ ἐν ἁγιασμῷ.
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
7 For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
7 For god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes.
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
7 non enim vocavit nos Deus in inmunditia sed in sanctificatione
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 non enim vocavit nos Deus in inmunditia sed in sanctificatione
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
7 For God hath not called us to uncleanness, but to holiness.
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
7 For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
7 God has not called us to an unclean life, but to one of purity.
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
7 For God called not us into uncleanness, but into holiness.
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
7 for God did not call us on uncleanness, but in sanctification;
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 1 Thessalonians 4:6 NEXT 1 Thessalonians 4:8

1 Thessalonians 4:7 Commentaries