Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Thessalonians
1 Thessalonians 4:8
Compare Translations for 1 Thessalonians 4:8
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Thessalonians 4:7
NEXT
1 Thessalonians 4:9
Holman Christian Standard Bible
8
Therefore, the person who rejects this does not reject man, but God, who also gives you His Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
8
Therefore whoever disregards this, disregards not man but God, who gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
8
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
8
If you disregard this advice, you're not offending your neighbors; you're rejecting God, who is making you a gift of his Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
8
So, he who rejects this is not rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
8
Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
8
Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given us His Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
8
Therefore, anyone who refuses to live by these rules is not disobeying human teaching but is rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
8
Therefore whoever rejects this rejects not human authority but God, who also gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
8
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
8
Whoever, then, goes against this word, goes against not man but God, who gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
8
Therefore, whoever rejects these instructions isn't rejecting a human authority. They are rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8
Therefore, whoever rejects these instructions isn't rejecting a human authority. They are rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8
Therefore, whoever rejects this teaching is rejecting not a man but God, indeed, the One who gives you the Ruach HaKodesh, which is his.
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
8
He therefore that [in this] disregards [his brother], disregards, not man, but God, who has given also his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
8
So then, whoever rejects this teaching is not rejecting a human being, but God, who gives you his Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8
So then, whoever rejects this teaching is not rejecting a human being, but God, who gives you his Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8
Therefore, whoever rejects this [order] is not rejecting human authority but God, who gives you his Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
8
Therefore he who rejects, doesn't reject man, but God, who has also given his Ruach HaKodesh to you.
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
8
He therefore that despises
us
, does not despise man, but God, who has also given unto us his Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8
He therefore that despiseth , despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
8
Therefore the one who rejects [this] [is] not rejecting man, but God, [who] also gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
8
So the person who refuses to obey this teaching is disobeying God, not simply a human teaching. And God is the One who gives us his Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
8
So if you refuse to accept my teaching, you turn your back on God, not on people. God gives you his Holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8
Therefore whoever rejects this rejects not human authority but God, who also gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8
Therefore, he that despiseth these things, despiseth not man, but God, who also hath given his holy Spirit in us.
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
8
Therefore whoever disregards this, disregards not man but God, who gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8
Therefore whoever disregards this, disregards not man but God, who gives his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
8
τοιγαροῦν ὁ ἀθετῶν οὐκ ἄνθρωπον ἀθετεῖ ἀλλὰ τὸν θεὸν τὸν καὶ διδόντα τὸ πνεῦμα αὐτοῦ τὸ ἅγιον εἰς ὑμᾶς.
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
8
He therefore that despiseth this, despiseth not man but God, who hath also given unto us His holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8
He therefore that despiseth this, despiseth not man but God, who hath also given unto us His holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
8
He therfore that despiseth despiseth not man but God which hath sent his holy sprete amonge you.
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
8
itaque qui spernit non hominem spernit sed Deum qui etiam dedit Spiritum suum Sanctum in vobis
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8
itaque qui spernit non hominem spernit sed Deum qui etiam dedit Spiritum suum Sanctum in vobis
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
8
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given to us his holy Spirit.
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
8
Therefore he who rejects, doesn't reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
8
Therefore a defiant spirit in such a case provokes not man but God, who puts His Holy Spirit into your hearts.
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
8
Therefore he that despiseth these things, despiseth not man, but God, that also gave his Holy Spirit in us.
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
8
he, therefore, who is despising -- doth not despise man, but God, who also did give His Holy Spirit to us.
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS
1 Thessalonians 4:7
NEXT
1 Thessalonians 4:9
1 Thessalonians 4:8 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS