Compare Translations for 1 Timothy 5:19

Share

PREVIOUS 1 Timothy 5:18 NEXT 1 Timothy 5:20
Holman Christian Standard Bible
19 Don't accept an accusation against an elder unless it is supported by two or three witnesses.
Read 1 Timothy (CSB)
English Standard Version
19 Do not admit a charge against an elder except on the evidence of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (ESV)
King James Version
19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
Read 1 Timothy (KJV)
The Message Bible
19 Don't listen to a complaint against a leader that isn't backed up by two or three responsible witnesses.
Read 1 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
19 Do not receive an accusation against an elder except on the basis of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (NAS)
New International Version
19 Do not entertain an accusation against an elder unless it is brought by two or three witnesses.
Read 1 Timothy (NIV)
New King James Version
19 Do not receive an accusation against an elder except from two or three witnesses.
Read 1 Timothy (NKJV)
New Living Translation
19 Do not listen to an accusation against an elder unless it is confirmed by two or three witnesses.
Read 1 Timothy (NLT)
New Revised Standard
19 Never accept any accusation against an elder except on the evidence of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (NRS)
American Standard Version
19 Against an elder receive not an accusation, except at [the mouth of] two or three witnesses.
Read 1 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
19 Do not take as true any statement made against one in authority, but only if two or three give witness to it.
Read 1 Timothy (BBE)
Common English Bible
19 Don't accept an accusation made against an elder unless it is confirmed by two or three witnesses.
Read 1 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Don't accept an accusation made against an elder unless it is confirmed by two or three witnesses.
Read 1 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 Never listen to any accusation against a leader unless it is supported by two or three witnesses. c
Read 1 Timothy (CJB)
The Darby Translation
19 Against an elder receive not an accusation unless where there are two or three witnesses.
Read 1 Timothy (DBY)
Good News Translation
19 Do not listen to an accusation against an elder unless it is brought by two or more witnesses.
Read 1 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 Do not listen to an accusation against an elder unless it is brought by two or more witnesses.
Read 1 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Don't pay attention to an accusation against a spiritual leader unless it is supported by two or three witnesses.
Read 1 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
19 Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 Against an elder do not receive an accusation, unless there are two or three witnesses.
Read 1 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
Read 1 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
19 Do not accept an accusation against an elder except on the evidence of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (LEB)
New Century Version
19 Do not listen to someone who accuses an elder, without two or three witnesses.
Read 1 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
19 Don't believe a charge against an elder unless two or three witnesses bring it.
Read 1 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 Never accept any accusation against an elder except on the evidence of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses.
Read 1 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
19 Never admit any charge against an elder except on the evidence of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 Never admit any charge against an elder except on the evidence of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐπὶ δύο ἢ τριῶν μαρτύρων ·
Read 1 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
19 Against an elder receive not an accusation, except before two or three witnesses.
Read 1 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 Against an elder receive not an accusation, except before two or three witnesses.
Read 1 Timothy (TMBA)
Tyndale
19 Agaynst an elder receave none accusacion: but vnder two or thre witnesses.
Read 1 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
19 adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibus
Read 1 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibus
Read 1 Timothy (VULA)
The Webster Bible
19 Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
Read 1 Timothy (WBT)
World English Bible
19 Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
Read 1 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
19 Never entertain an accusation against an Elder except on the evidence of two of three witnesses.
Read 1 Timothy (WNT)
Wycliffe
19 Do not thou receive accusing against a priest, but under twain or three [two or three] witnesses.
Read 1 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
19 Against an elder an accusation receive not, except upon two or three witnesses.
Read 1 Timothy (YLT)
PREVIOUS 1 Timothy 5:18 NEXT 1 Timothy 5:20

1 Timothy 5:19 Commentaries