Compare Translations for 1 Timothy 5:2

Share

PREVIOUS 1 Timothy 5:1 NEXT 1 Timothy 5:3
Holman Christian Standard Bible
2 older women as mothers, and with all propriety, the younger women as sisters.
Read 1 Timothy (CSB)
English Standard Version
2 older women as mothers, younger women as sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (ESV)
King James Version
2 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (KJV)
The Message Bible
2 Reverently honor an older woman as you would your mother, and the younger women as sisters.
Read 1 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
2 the older women as mothers, and the younger women as sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (NAS)
New International Version
2 older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
Read 1 Timothy (NIV)
New King James Version
2 older women as mothers, younger as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (NKJV)
New Living Translation
2 Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.
Read 1 Timothy (NLT)
New Revised Standard
2 to older women as mothers, to younger women as sisters—with absolute purity.
Read 1 Timothy (NRS)
American Standard Version
2 the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
2 To the older women as to mothers, to the younger as to sisters, with a clean heart.
Read 1 Timothy (BBE)
Common English Bible
2 treat older women like your mother, and treat younger women like your sisters with appropriate respect.
Read 1 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 treat older women like your mother, and treat younger women like your sisters with appropriate respect.
Read 1 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 older women like mothers and younger women like sisters, with absolute purity.
Read 1 Timothy (CJB)
The Darby Translation
2 elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (DBY)
Good News Translation
2 the older women as mothers, and the younger women as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 the older women as mothers, and the younger women as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 older women as if they were your mothers, and younger women as if they were your sisters, while keeping yourself morally pure.
Read 1 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
2 the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 the elder women as mothers, the younger as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
2 older women as mothers, younger women as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (LEB)
New Century Version
2 older women like mothers, and younger women like sisters. Always treat them in a pure way.
Read 1 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
2 Treat older women as if they were your mothers. Treat younger women as if they were your sisters. Be completely pure in the way you treat them.
Read 1 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 to older women as mothers, to younger women as sisters—with absolute purity.
Read 1 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Old women, as mothers: young women, as sisters, in all chastity.
Read 1 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
2 older women like mothers, younger women like sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 older women like mothers, younger women like sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 πρεσβυτέρας ὡς μητέρας, νεωτέρας ὡς ἀδελφὰς ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ.
Read 1 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
2 the elder women as mothers, the younger as sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 the elder women as mothers, the younger as sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (TMBA)
Tyndale
2 the elder wemen as mothers ye yonger as sisters with all purenes.
Read 1 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
2 anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitate
Read 1 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitate
Read 1 Timothy (VULA)
The Webster Bible
2 The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Read 1 Timothy (WBT)
World English Bible
2 the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Read 1 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
2 the elder women too as mothers, and the younger women as sisters, with perfect modesty.
Read 1 Timothy (WNT)
Wycliffe
2 old women as mothers, young women as sisters, in all chastity.
Read 1 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
2 aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;
Read 1 Timothy (YLT)
PREVIOUS 1 Timothy 5:1 NEXT 1 Timothy 5:3

1 Timothy 5:2 Commentaries