Compare Translations for 1 Timothy 5:24

Share

PREVIOUS 1 Timothy 5:23 NEXT 1 Timothy 5:25
Holman Christian Standard Bible
24 Some people's sins are evident, going before them to judgment, but [the sins] of others follow them.
Read 1 Timothy (CSB)
English Standard Version
24 The sins of some men are conspicuous, going before them to judgment, but the sins of others appear later.
Read 1 Timothy (ESV)
King James Version
24 Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
Read 1 Timothy (KJV)
The Message Bible
24 The sins of some people are blatant and march them right into court. The sins of others don't show up until much later.
Read 1 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
24 The sins of some men are quite evident, going before them to judgment; for others, their sins follow after.
Read 1 Timothy (NAS)
New International Version
24 The sins of some are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them.
Read 1 Timothy (NIV)
New King James Version
24 Some men's sins are clearly evident, preceding them to judgment, but those of some men follow later.
Read 1 Timothy (NKJV)
New Living Translation
24 Remember, the sins of some people are obvious, leading them to certain judgment. But there are others whose sins will not be revealed until later.
Read 1 Timothy (NLT)
New Revised Standard
24 The sins of some people are conspicuous and precede them to judgment, while the sins of others follow them there.
Read 1 Timothy (NRS)
American Standard Version
24 Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.
Read 1 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
24 The sins of some men are clearly seen, going before them to be judged; but with others, their sins go after them.
Read 1 Timothy (BBE)
Common English Bible
24 The sins of some people are obvious, and the sins are judged before the people must face judgment, but the sins of other people show up later.
Read 1 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 The sins of some people are obvious, and the sins are judged before the people must face judgment, but the sins of other people show up later.
Read 1 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 The sins of some people are obvious and go ahead of them to judgment, but the sins of others follow afterwards.
Read 1 Timothy (CJB)
The Darby Translation
24 Of some men the sins are manifest beforehand, going before to judgment, and some also they follow after.
Read 1 Timothy (DBY)
Good News Translation
24 The sins of some people are plain to see, and their sins go ahead of them to judgment; but the sins of others are seen only later.
Read 1 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 The sins of some people are plain to see, and their sins go ahead of them to judgment; but the sins of others are seen only later.
Read 1 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 The sins of some people are obvious, going ahead of them to judgment. The sins of others follow them there.
Read 1 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
24 Some men's sins are evident, going before to judgment, and some men also they follow after.
Read 1 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 Some men’s sins are manifest beforehand, before they come unto judgment, but to others they follow after.
Read 1 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after .
Read 1 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
24 The sins of some people are evident, preceding [them] to judgment, but for some also they follow after [them].
Read 1 Timothy (LEB)
New Century Version
24 The sins of some people are easy to see even before they are judged, but the sins of others are seen only later.
Read 1 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
24 The sins of some people are easy to see. They are already being judged. Others will be judged later.
Read 1 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 The sins of some people are conspicuous and precede them to judgment, while the sins of others follow them there.
Read 1 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 Some men’s sins are manifest, going before to judgment: and some men they follow after.
Read 1 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
24 The sins of some men are conspicuous, pointing to judgment, but the sins of others appear later.
Read 1 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 The sins of some men are conspicuous, pointing to judgment, but the sins of others appear later.
Read 1 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσιν, προάγουσαι εἰς κρίσιν, τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν ·
Read 1 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
24 Some men's sins are open beforehand, going on to judgment; and in some men they follow after.
Read 1 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Some men's sins are open beforehand, going on to judgment; and in some men they follow after.
Read 1 Timothy (TMBA)
Tyndale
24 Some mennes synnes are open before honde and goo before vnto iudgement: some mennes synnes folowe after.
Read 1 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
24 quorundam hominum peccata manifesta sunt praecedentia ad iudicium quosdam autem et subsequuntur
Read 1 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 quorundam hominum peccata manifesta sunt praecedentia ad iudicium quosdam autem et subsequuntur
Read 1 Timothy (VULA)
The Webster Bible
24 Some men's sins are open beforehand, going before to judgment: and some [men] they follow after.
Read 1 Timothy (WBT)
World English Bible
24 Some men's sins are evident, going before to judgment, and some men also they follow after.
Read 1 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
24 The sins of some men are evident to the world, leading the way to your estimate of their characters, but the sins of others lag behind.
Read 1 Timothy (WNT)
Wycliffe
24 Some men's sins be open, before going to doom; but of some men they come after. [Some men's sins be open, going before to doom; forsooth of some men and they follow.]
Read 1 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
24 of certain men the sins are manifest beforehand, leading before to judgment, and certain also they follow after;
Read 1 Timothy (YLT)
PREVIOUS 1 Timothy 5:23 NEXT 1 Timothy 5:25

1 Timothy 5:24 Commentaries