2 Chronicles 1:16

16 Solomon’s horses were imported from Egypt and from Kue[a] —the royal merchants purchased them from Kue at the current price.

2 Chronicles 1:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
English Standard Version (ESV)
16 And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's traders would buy them from Kue for a price.
New Living Translation (NLT)
16 Solomon’s horses were imported from Egypt and from Cilicia ; the king’s traders acquired them from Cilicia at the standard price.
The Message Bible (MSG)
16 His horses were brought in from Egypt and Cilicia, specially acquired by the king's agents.
American Standard Version (ASV)
16 And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; the king's merchants received them in droves, each drove at a price.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 Solomon's horses were imported from Egypt and Kue. The king's traders bought them from Kue for a fixed price.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 Solomon's horses came from Egypt and Kue. The king's traders would get them from Kue at the going price.
New International Reader's Version (NIRV)
16 Solomon got horses from Egypt and Kue. The king's buyers purchased them from Kue.

2 Chronicles 1:16 Meaning and Commentary

2 Chronicles 1:16

(See Gill on 2 Chronicles 1:13)

2 Chronicles 1:16 In-Context

14 Solomon accumulated chariots and horses; he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses, which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem.
15 The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees in the foothills.
16 Solomon’s horses were imported from Egypt and from Kue —the royal merchants purchased them from Kue at the current price.
17 They imported a chariot from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. They also exported them to all the kings of the Hittites and of the Arameans.

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.