Compare Translations for 2 Chronicles 1:16

Share

PREVIOUS 2 Chronicles 1:15 NEXT 2 Chronicles 1:17
Holman Christian Standard Bible
16 Solomon's horses came from Egypt and Kue. The king's traders would get them from Kue at the going price.
Read 2 Chronicles (CSB)
English Standard Version
16 And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's traders would buy them from Kue for a price.
Read 2 Chronicles (ESV)
King James Version
16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Read 2 Chronicles (KJV)
The Message Bible
16 His horses were brought in from Egypt and Cilicia, specially acquired by the king's agents.
Read 2 Chronicles (MSG)
New American Standard Bible
16 Solomon's horses were imported from Egypt and from Kue; the king's traders procured them from Kue for a price.
Read 2 Chronicles (NAS)
New International Version
16 Solomon’s horses were imported from Egypt and from Kue —the royal merchants purchased them from Kue at the current price.
Read 2 Chronicles (NIV)
New King James Version
16 And Solomon had horses imported from Egypt and Keveh; the king's merchants bought them in Keveh at the current price.
Read 2 Chronicles (NKJV)
New Living Translation
16 Solomon’s horses were imported from Egypt and from Cilicia ; the king’s traders acquired them from Cilicia at the standard price.
Read 2 Chronicles (NLT)
New Revised Standard
16 Solomon's horses were imported from Egypt and Kue; the king's traders received them from Kue at the prevailing price.
Read 2 Chronicles (NRS)
American Standard Version
16 And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; the king's merchants received them in droves, each drove at a price.
Read 2 Chronicles (ASV)
The Bible in Basic English
16 And Solomon's horses came out of Egypt; the king's traders got them from Kue at a price.
Read 2 Chronicles (BBE)
Common English Bible
16 Solomon's horses were imported from Egypt and Kue, purchased from Kue by the king's agents at the going price.
Read 2 Chronicles (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Solomon's horses were imported from Egypt and Kue, purchased from Kue by the king's agents at the going price.
Read 2 Chronicles (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 Shlomo's horses had been brought from Egypt and from Keve, with the king's agents having bought them from the dealers in Keve at the going price.
Read 2 Chronicles (CJB)
The Darby Translation
16 And the exportation of horses that Solomon had was from Egypt: a caravan of the king's merchants fetched a drove [of horses], at a price.
Read 2 Chronicles (DBY)
Good News Translation
16 The king's agents controlled the export of horses from Musri and Cilicia,
Read 2 Chronicles (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 The king's agents controlled the export of horses from Musri and Cilicia,
Read 2 Chronicles (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Solomon's horses were imported from Egypt and Kue. The king's traders bought them from Kue for a fixed price.
Read 2 Chronicles (GW)
Hebrew Names Version
16 The horses which Shlomo had were brought out of Mitzrayim and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue.
Read 2 Chronicles (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn; the king’s merchants received the linen yarn at a price.
Read 2 Chronicles (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Read 2 Chronicles (KJVA)
Lexham English Bible
16 And Solomon's horses [were] imported from Egypt and from Kue. The traders of the king received [them] from Kue at a price.
Read 2 Chronicles (LEB)
New Century Version
16 He imported horses from Egypt and Kue; his traders bought them in Kue.
Read 2 Chronicles (NCV)
New International Reader's Version
16 Solomon got horses from Egypt and Kue. The king's buyers purchased them from Kue.
Read 2 Chronicles (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 Solomon's horses were imported from Egypt and Kue; the king's traders received them from Kue at the prevailing price.
Read 2 Chronicles (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And there were horses brought him from Egypt, and from Coa by the king’s merchants, who went, and bought at a price,
Read 2 Chronicles (RHE)
Revised Standard Version
16 And Solomon's import of horses was from Egypt and Ku'e, and the king's traders received them from Ku'e for a price.
Read 2 Chronicles (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 And Solomon's import of horses was from Egypt and Ku'e, and the king's traders received them from Ku'e for a price.
Read 2 Chronicles (RSVA)
Third Millennium Bible
16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn; the king's merchants received the linen yarn at a price.
Read 2 Chronicles (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn; the king's merchants received the linen yarn at a price.
Read 2 Chronicles (TMBA)
The Latin Vulgate
16 adducebantur autem ei et equi de Aegypto et de Coa a negotiatoribus regis qui ibant et coemebant pretio
Read 2 Chronicles (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 adducebantur autem ei et equi de Aegypto et de Coa a negotiatoribus regis qui ibant et coemebant pretio
Read 2 Chronicles (VULA)
The Webster Bible
16 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Read 2 Chronicles (WBT)
World English Bible
16 The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue.
Read 2 Chronicles (WEB)
Wycliffe
16 And horses were brought to him from Egypt, and from Coa, by the merchants of the king, which went, and bought by price (who went there, and bought them for money),
Read 2 Chronicles (WYC)
Young's Literal Translation
16 And the source of the horses that [are] to Solomon [is] from Egypt and from Keva; merchants of the king from Keva take at a price,
Read 2 Chronicles (YLT)
PREVIOUS 2 Chronicles 1:15 NEXT 2 Chronicles 1:17

2 Chronicles 1:16 Commentaries