2 Chronicles 32:6

6 He appointed military officers over the people and assembled them before him in the square at the city gate and encouraged them with these words:

2 Chronicles 32:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
English Standard Version (ESV)
6 And he set combat commanders over the people and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
New Living Translation (NLT)
6 He appointed military officers over the people and assembled them before him in the square at the city gate. Then Hezekiah encouraged them by saying:
The Message Bible (MSG)
6 He then appointed military officers to be responsible for the people and got them all together at the public square in front of the city gate.
American Standard Version (ASV)
6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
GOD'S WORD Translation (GW)
6 He appointed military commanders over the troops and gathered the commanders in the square by the city gate. He spoke these words of encouragement:
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 He set military commanders over the people and gathered the people in the square of the city gate. Then he encouraged them, saying,
New International Reader's Version (NIRV)
6 He appointed military officers over the people. He gathered the officers together in front of him in the open area at the city gate. He gave them words of hope. He said,

2 Chronicles 32:6 Meaning and Commentary

2 Chronicles 32:6

And he set captains of war over the people
To teach them the exercises of war, to lead them on against the enemy, to direct them where to stand, and what to do in defence of the city:

and gathered them together to him in the street of the gate of the
city;
the street which led to the gate, and was large and commodious to assemble the people in:

and spake comfortably to them;
to animate and encourage them to hold out the siege, and do all they could to repel the enemy;

saying;
as follows.

2 Chronicles 32:6 In-Context

4 They gathered a large group of people who blocked all the springs and the stream that flowed through the land. “Why should the kings of Assyria come and find plenty of water?” they said.
5 Then he worked hard repairing all the broken sections of the wall and building towers on it. He built another wall outside that one and reinforced the terraces of the City of David. He also made large numbers of weapons and shields.
6 He appointed military officers over the people and assembled them before him in the square at the city gate and encouraged them with these words:
7 “Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged because of the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater power with us than with him.
8 With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.” And the people gained confidence from what Hezekiah the king of Judah said.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.