Compare Translations for 2 Chronicles 32:6

6 He set military commanders over the people and gathered the people in the square of the city gate. Then he encouraged them, saying,
6 And he set combat commanders over the people and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
6 He then appointed military officers to be responsible for the people and got them all together at the public square in front of the city gate.
6 He appointed military officers over the people and gathered them to him in the square at the city gate, and spoke encouragingly to them, saying,
6 He appointed military officers over the people and assembled them before him in the square at the city gate and encouraged them with these words:
6 Then he set military captains over the people, gathered them together to him in the open square of the city gate, and gave them encouragement, saying,
6 He appointed military officers over the people and assembled them before him in the square at the city gate. Then Hezekiah encouraged them by saying:
6 He appointed combat commanders over the people, and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
6 And he put war chiefs over the people, and sent for them all to come together to him in the wide place at the doorway into the town, and to give them heart he said to them,
6 He appointed military officers over the troops, assembled them in the square of the city gate, and spoke these words of encouragement:
6 He appointed military officers over the troops, assembled them in the square of the city gate, and spoke these words of encouragement:
6 He appointed military commanders over the people, then gathered them before him in the open space at the city gate and spoke these words of encouragement to them:
6 And he set captains of war over the people, and assembled them to him on the open place at the gate of the city, and spoke consolingly to them saying,
6 He placed all the men in the city under the command of army officers and had them assemble in the open square at the city gate. He said to them,
6 He placed all the men in the city under the command of army officers and had them assemble in the open square at the city gate. He said to them,
6 He appointed military commanders over the troops and gathered the commanders in the square by the city gate. He spoke these words of encouragement:
6 He set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spoke comfortably to them, saying,
6 And he set captains of war over the people and gathered them together to him in the plaza of the gate of the city and spoke unto their heart, saying,
6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying ,
6 And he appointed commanders for battle over the people and gathered them to himself into the public square of the gate of the city. And he spoke to their hearts, saying,
6 Hezekiah put army commanders over the people and met with them at the open place near the city gate. Hezekiah encouraged them, saying,
6 He appointed military officers over the people. He gathered the officers together in front of him in the open area at the city gate. He gave them words of hope. He said,
6 He appointed combat commanders over the people, and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
6 And he set combat commanders over the people, and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
6 And he set combat commanders over the people, and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,
6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spoke comfortingly to them, saying,
6 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spoke comfortingly to them, saying,
6 constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicens
6 constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicens
6 And he set captains of war over the people, and assembled them to him in the street of the gate of the city, and encouraged them, saying,
6 He set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spoke comfortably to them, saying,
6 And he ordained princes of warriors in the host; and he called together all (the) men in(to) the street of the gate of the city, and spake to the heart(s) of them, and said,
6 And he putteth heads of war over the people, and gathereth them unto him, unto the broad place of a gate of the city, and speaketh unto their heart, saying,

2 Chronicles 32:6 Commentaries