2 Chronicles 36:17

17 He brought up against them the king of the Babylonians,^[a] who killed their young men with the sword in the sanctuary, and did not spare young men or young women, the elderly or the infirm. God gave them all into the hands of Nebuchadnezzar.

2 Chronicles 36:17 in Other Translations

17 Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.

17 Therefore he brought up against them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary and had no compassion on young man or virgin, old man or aged. He gave them all into his hand.

17 So the LORD brought the king of Babylon against them. The Babylonians killed Judah’s young men, even chasing after them into the Temple. They had no pity on the people, killing both young men and young women, the old and the infirm. God handed all of them over to Nebuchadnezzar.

17 God called in Nebuchadnezzar king of Babylon, who came and killed indiscriminately - and right in The Temple itself; it was a ruthless massacre: young men and virgins, the elderly and weak - they were all the same to him.

17 Therefore he brought upon them the king of the Chaldeans, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or virgin, old man or hoary-headed: he gave them all into his hand.

17 So he had the Babylonian king attack them and execute their best young men in their holy temple. He didn't spare the best men or the unmarried women, the old people or the sick people. God handed all of them over to him.

17 So He brought up against them the king of the Chaldeans, who killed their choice young men with the sword in the house of their sanctuary. He had no pity on young man and virgin or elderly and aged; He handed them all over to him.

17 The LORD brought the king of Babylonia against them. The Babylonian army killed their young people with their swords at the temple. They didn't spare young men or women. They didn't spare the old people either. God handed all of them over to Nebuchadnezzar.

2 Chronicles 36:17 Meaning and Commentary

2 Chronicles 36:17

Therefore he brought upon them the king of the Chaldees
Nebuchadnezzar; and though it was the rebellion of Zedekiah which was the cause and occasion of his coming against them, yet it was the Lord that moved him to it, and gave him success:

who slew their young men with the sword, in the house of the sanctuary;
in the temple, where they took sanctuary, imagining that sacred place would protect them from the rage of the enemy, but it did not:

and had no compassion on young man or maiden, old man, or him that
stooped for age;
spared none on account of age or sex, but put them all to the sword, or carried them captive:

he gave them into his hand;
that is, the Lord delivered them into the hand of the king of Babylon, for their sins.

2 Chronicles 36:17 In-Context

15 The LORD, the God of their ancestors, sent word to them through his messengers again and again, because he had pity on his people and on his dwelling place.

16 But they mocked God’s messengers, despised his words and scoffed at his prophets until the wrath of the LORD was aroused against his people and there was no remedy.

17 He brought up against them the king of the Babylonians, who killed their young men with the sword in the sanctuary, and did not spare young men or young women, the elderly or the infirm. God gave them all into the hands of Nebuchadnezzar.

18 He carried to Babylon all the articles from the temple of God, both large and small, and the treasures of the LORD’s temple and the treasures of the king and his officials.

19 They set fire to God’s temple and broke down the wall of Jerusalem; they burned all the palaces and destroyed everything of value there.

Cross References

• 1. S Genesis 10:10
• 2. Jeremiah 6:11; Jeremiah 9:21; Jeremiah 18:21; Jeremiah 44:7
• 3. S Deuteronomy 32:25; Jeremiah 51:22
• 4. Ezra 5:12; Jeremiah 32:28; Lamentations 2:21; Ezekiel 9:6; Ezekiel 23:47

Footnotes

• [a]. Or "Chaldeans"