Compare Translations for 2 Chronicles 9:2

2 So Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for Solomon to explain to her.
2 And Solomon answered all her questions. There was nothing hidden from Solomon that he could not explain to her.
2 And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
2 And Solomon answered everything she put to him - nothing stumped him.
2 Solomon answered all her questions; nothing was hidden from Solomon which he did not explain to her.
2 Solomon answered all her questions; nothing was too hard for him to explain to her.
2 So Solomon answered all her questions; there was nothing so difficult for Solomon that he could not explain it to her.
2 Solomon had answers for all her questions; nothing was too hard for him to explain to her.
2 Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from Solomon that he could not explain to her.
2 And Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he told her not.
2 And Solomon gave her answers to all her questions; there was no secret which he did not make clear to her.
2 Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for him to answer.
2 Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for him to answer.
2 and Shlomo answered all her questions; nothing was hidden from the king that he could not explain to her.
2 And Solomon explained to her all she spoke of, and there was not a thing hidden from Solomon that he did not explain to her.
2 He answered them all; there was nothing too difficult for him to explain.
2 He answered them all; there was nothing too difficult for him to explain.
2 Solomon answered all her questions. No question was too difficult for Solomon to answer.
2 Shlomo told her all her questions; and there was not anything hid from Shlomo which he didn't tell her.
2 But Solomon told her all her questions, and nothing remained that Solomon did not declare unto her.
2 And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
2 And Solomon {answered all her questions}. Not a word was hidden from Solomon that he did not answer for her.
2 and Solomon answered all her questions. Nothing was too hard for him to explain to her.
2 He answered all of her questions. There wasn't anything that was too hard for him to explain to her.
2 Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from Solomon that he could not explain to her.
2 And Solomon explained to her all that she proposed: and there was not any thing that he did not make clear unto her.
2 And Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from Solomon which he could not explain to her.
2 And Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from Solomon which he could not explain to her.
2 And Solomon told her all her questions, and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
2 And Solomon told her all her questions, and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
2 et exposuit ei Salomon omnia quae proposuerat nec quicquam fuit quod ei non perspicuum fecerit
2 et exposuit ei Salomon omnia quae proposuerat nec quicquam fuit quod ei non perspicuum fecerit
2 And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.
2 Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he didn't tell her.
2 And Solomon expounded to her (on) all things which she had put forth to him, and nothing was, that he made not open, or known, to her.
2 and Solomon declareth to her all her matters, and there hath not been hid a thing from Solomon that he hath not declared to her.

2 Chronicles 9:2 Commentaries