Compare Translations for 2 Corinthians 6:6

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 6:5 NEXT 2 Corinthians 6:7
Holman Christian Standard Bible
6 by purity, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love,
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
6 by purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit, genuine love;
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
6 with pure heart, clear head, steady hand; in gentleness, holiness, and honest love;
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
6 in purity, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in genuine love,
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
6 in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
6 by purity, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love,
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
6 We prove ourselves by our purity, our understanding, our patience, our kindness, by the Holy Spirit within us, and by our sincere love.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
6 by purity, knowledge, patience, kindness, holiness of spirit, genuine love,
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
6 in pureness, in knowledge, in long suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
6 In a clean heart, in knowledge, in long waiting, in being kind, in the Holy Spirit, in true love,
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
6 We displayed purity, knowledge, patience, and generosity. We served with the Holy Spirit, genuine love,
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 We displayed purity, knowledge, patience, and generosity. We served with the Holy Spirit, genuine love,
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 We commend ourselves by our purity, knowledge, patience and kindness; by the Ruach HaKodesh; by genuineness of love
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
6 in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in [the] Holy Spirit, in love unfeigned,
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
6 By our purity, knowledge, patience, and kindness we have shown ourselves to be God's servants - by the Holy Spirit, by our true love,
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 By our purity, knowledge, patience, and kindness we have shown ourselves to be God's servants - by the Holy Spirit, by our true love,
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 [People can see] our purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit's presence [in our lives], our sincere love,
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
6 in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Ruach HaKodesh, in sincere love,
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 in chastity, in knowledge, in meekness, in kindness, in the Holy Spirit, in unfeigned charity,
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
6 in purity, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in love without hypocrisy,
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
6 We show we are servants of God by our pure lives, our understanding, patience, and kindness, by the Holy Spirit, by true love,
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
6 We remain pure. We understand completely what it means to serve God. We are patient and kind. We serve him in the power of the Holy Spirit. We serve him with true love.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 by purity, knowledge, patience, kindness, holiness of spirit, genuine love,
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 In chastity, in knowledge, in longsuffering, in sweetness, in the Holy Ghost, in charity unfeigned,
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
6 by purity, knowledge, forbearance, kindness, the Holy Spirit, genuine love,
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 by purity, knowledge, forbearance, kindness, the Holy Spirit, genuine love,
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ,
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
6 by pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 by pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
6 in purenes in knowledge in longe sufferynge in kyndnes in the holy goost in love vnfayned
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
6 in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in Spiritu Sancto in caritate non ficta
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in Spiritu Sancto in caritate non ficta
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
6 By pureness, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by the Holy Spirit, by love unfeigned,
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
6 in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
6 by purity of life, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love;
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
6 in chastity, in knowing [in science, or knowing], in long abiding, in sweetness, in the Holy Ghost, in charity not feigned,
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
6 in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 6:5 NEXT 2 Corinthians 6:7

2 Corinthians 6:6 Commentaries