2 Kings 7:1

1 Elisha replied, “Hear the word of the LORD. This is what the LORD says: About this time tomorrow, a seah^[a] of the finest flour will sell for a shekel^[b] and two seahs^[c] of barley for a shekel at the gate of Samaria.”

2 Kings 7:1 in Other Translations

1 Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.

1 But Elisha said, "Hear the word of the LORD: thus says the LORD, Tomorrow about this time a seah of fine flour shall be sold for a shekel, and two seahs of barley for a shekel, at the gate of Samaria."

1 Elisha replied, “Listen to this message from the LORD ! This is what the LORD says: By this time tomorrow in the markets of Samaria, six quarts of choice flour will cost only one piece of silver, and twelve quarts of barley grain will cost only one piece of silver. ”

1 Elisha said, "Listen! God's word! The famine's over. This time tomorrow food will be plentiful - a handful of meal for a shekel; two handfuls of grain for a shekel. The market at the city gate will be buzzing."

1 And Elisha said, Hear ye the word of Jehovah: thus saith Jehovah, To-morrow about this time shall a measure of fine flour be [sold] for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.

1 Elisha answered, "Listen to the word of the LORD! This is what the LORD says: About this time tomorrow 24 cups of the best flour will sell for half an ounce of silver in the gateway to Samaria. And 48 cups of barley will sell for half an ounce of silver."

1 Elisha said, "Hear the word of the Lord! This is what the Lord says: 'About this time tomorrow at the gate of Samaria, six quarts of fine meal [will sell] for a shekel and 12 quarts of barley [will sell] for a shekel.' "

1 Elisha said, "Listen to a message from the Lord. He says, 'About this time tomorrow, you will be able to buy seven quarts of flour for less than half of an ounce of silver. You will also be able to buy 13 quarts of barley for the same price. That's all you will have to pay for those things at the gate of Samaria.' "

2 Kings 7:1 Meaning and Commentary

2 Kings 7:1

Then Elisha said, hear the word of the Lord
This he said to the king and those that were with him:

thus saith the Lord, tomorrow, about this time;
which very probably was the forenoon:

shall a measure of fine flour [be sold] for a shekel;
"a seah", the measure here spoken of, or "saturn", according to some ^F18, was a gallon and an half; but Bishop Cumberland ^F19 makes it two wine gallons and an half; and a shekel, according to his accurate computation, was two shillings and four pence farthing, and near the eighth part of one {t}:

and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria;
where the market was kept; the same sort of measure and of money is here used as before; and we learn from hence that a measure of wheat was equal to two of barley.

---

FOOTNOTES:

F18 Godwin, ut supra. (Moses & Aaron, B. 6. c. 9.)
F19 Of Scripture Weights and Measures, c. 3. p. 86.
F20 lb. c. 4. p. 104, 105.

2 Kings 7:1 In-Context

1 Elisha replied, “Hear the word of the LORD. This is what the LORD says: About this time tomorrow, a seah of the finest flour will sell for a shekel and two seahs of barley for a shekel at the gate of Samaria.”

2 The officer on whose arm the king was leaning said to the man of God, “Look, even if the LORD should open the floodgates of the heavens, could this happen?” “You will see it with your own eyes,” answered Elisha, “but you will not eat any of it!”

3 Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate. They said to each other, “Why stay here until we die?

4 If we say, ‘We’ll go into the city’—the famine is there, and we will die. And if we stay here, we will die. So let’s go over to the camp of the Arameans and surrender. If they spare us, we live; if they kill us, then we die.”

5 At dusk they got up and went to the camp of the Arameans. When they reached the edge of the camp, no one was there,

Cross References

• 1. ver 16

Footnotes

• [a]. That is, probably about 12 pounds or about 5.5 kilograms of flour; also in verses 16 and 18
• [b]. That is, about 2/5 ounce or about 12 grams; also in verses 16 and 18
• [c]. That is, probably about 20 pounds or about 9 kilograms of barley; also in verses 16 and 18