Compare Translations for 2 Kings 8:4

4 The king had been speaking to Gehazi, the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things Elisha has done."

4 Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things that Elisha has done."

4 And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

4 The king was talking with Gehazi, servant to the Holy Man, saying, "Tell me some stories of the great things Elisha did."

4 Now the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, "Please relate to me all the great things that Elisha has done."

4 The king was talking to Gehazi, the servant of the man of God, and had said, “Tell me about all the great things Elisha has done.”

4 Then the king talked with Gehazi, the servant of the man of God, saying, "Tell me, please, all the great things Elisha has done."

4 As she came in, the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God. The king had just said, “Tell me some stories about the great things Elisha has done.”

4 Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things that Elisha has done."

4 Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

4 Now the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Now, give me an account of all the great things Elisha has done.

4 The king was speaking to Gehazi, the man of God's servant, asking him, "Tell me about all the great things Elisha has done."

4 The king was speaking to Gehazi, the man of God's servant, asking him, "Tell me about all the great things Elisha has done."

4 The king was talking with Geichazi the servant of the man of God. "Tell me," he said, "all the great things Elisha has done."

4 And the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha has done.

4 She found the king talking with Gehazi, Elisha's servant; the king wanted to know about Elisha's miracles.

4 She found the king talking with Gehazi, Elisha's servant; the king wanted to know about Elisha's miracles.

4 The king was talking to Gehazi, the servant of the man of God. He said, "Please tell me about all the great things Elisha has done."

4 Now the king was talking with Gechazi the servant of the man of God, saying, Please tell me all the great things that Elisha has done.

4 And the king had talked with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha has done.

4 And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying , Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done .

4 Now the king [was] speaking to Gehazi the servant of the man of God, saying, "Please tell me all of the great things which Elisha has done."

4 The king was talking with Gehazi, the servant of the man of God. The king had said, "Please tell me all the great things Elisha has done."

4 The king was talking to Gehazi. Gehazi was the servant of the man of God. The king had said, "Tell me about all of the great things Elisha has done."

4 Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things that Elisha has done."

4 And the king talked with Giezi, the servant of the man of God, saying: Tell me all the great things that Eliseus hath done.

4 Now the king was talking with Geha'zi the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things that Eli'sha has done."

4 Now the king was talking with Geha'zi the servant of the man of God, saying, "Tell me all the great things that Eli'sha has done."

4 And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, "Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done."

4 And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, "Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done."

4 rex autem loquebatur cum Giezi puero viri Dei dicens narra mihi omnia magnalia quae fecit Heliseus

4 rex autem loquebatur cum Giezi puero viri Dei dicens narra mihi omnia magnalia quae fecit Heliseus

4 And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

4 Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, Please tell me all the great things that Elisha has done.

4 And (it happened that) the king spake (then) with Gehazi, the servant of the man of God, and said, Tell thou to me all the great deeds that Elisha did.

4 And the king is speaking unto Gehazi, servant of the man of God, saying, `Recount, I pray thee, to me, the whole of the great things that Elisha hath done.'