Compare Translations for 2 Timothy 1:14

14 Guard, through the Holy Spirit who lives in us, that good thing entrusted to you.
14 By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit entrusted to you.
14 That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
14 Guard this precious thing placed in your custody by the Holy Spirit who works in us.
14 Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to you.
14 Guard the good deposit that was entrusted to you—guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
14 That good thing which was committed to you, keep by the Holy Spirit who dwells in us.
14 Through the power of the Holy Spirit who lives within us, carefully guard the precious truth that has been entrusted to you.
14 Guard the good treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit living in us.
14 That good thing which was committed unto [thee] guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.
14 That good thing which was given to you keep safe, through the Holy Spirit which is in us.
14 Protect this good thing that has been placed in your trust through the Holy Spirit who lives in us.
14 Protect this good thing that has been placed in your trust through the Holy Spirit who lives in us.
14 Keep safe the great treasure that has been entrusted to you, with the help of the Ruach HaKodesh, who lives in us.
14 Keep, by the Holy Spirit which dwells in us, the good deposit entrusted.
14 Through the power of the Holy Spirit, who lives in us, keep the good things that have been entrusted to you.
14 Through the power of the Holy Spirit, who lives in us, keep the good things that have been entrusted to you.
14 With the help of the Holy Spirit who lives in us, protect the Good News that has been entrusted to you.
14 That good thing which was committed to you, guard through the Ruach HaKodesh which dwells in us.
14 Keep the good deposit committed unto thee by the Holy Spirit which dwells in us.
14 That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
14 Guard the good deposit through the Holy Spirit who lives in us.
14 Protect the truth that you were given; protect it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
14 Guard the truth of the good news that you were trusted with. Guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
14 Guard the good treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit living in us.
14 Keep the good thing committed to thy trust by the Holy Ghost who dwelleth in us.
14 guard the truth that has been entrusted to you by the Holy Spirit who dwells within us.
14 guard the truth that has been entrusted to you by the Holy Spirit who dwells within us.
14 τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.
14 That good thing which was committed unto thee, keep, by the Holy Ghost who dwelleth in us.
14 That good thing which was committed unto thee, keep, by the Holy Ghost who dwelleth in us.
14 That good thinge whiche was committed to thy kepynge kepe in ye holy goost which dwelleth in vs.
14 bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis
14 bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis
14 That good thing which was committed to thee keep by the Holy Spirit which dwelleth in us.
14 That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit which dwells in us.
14 That precious treasure which is in your charge, guard through the Holy Spirit who has His home in our hearts.
14 Keep thou the good [thing] taken to thy keeping by the Holy Ghost [Keep thou a good deposit, or thing taken to thy keeping, by the Holy Ghost], that dwelleth in us.
14 the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us;

2 Timothy 1:14 Commentaries