Compare Translations for 2 Timothy 1:13

Share

PREVIOUS 2 Timothy 1:12 NEXT 2 Timothy 1:14
Holman Christian Standard Bible
13 Hold on to the pattern of sound teaching that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
13 Follow the pattern of the sound words that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
13 So keep at your work, this faith and love rooted in Christ, exactly as I set it out for you. It's as sound as the day you first heard it from me.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
13 Retain the standard of sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
13 What you heard from me, keep as the pattern of sound teaching, with faith and love in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
13 Hold fast the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
13 Hold on to the pattern of wholesome teaching you learned from me—a pattern shaped by the faith and love that you have in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
13 Hold to the standard of sound teaching that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
13 Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
13 Keep the form of those true words which you had from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
13 Hold on to the pattern of sound teaching that you heard from me with the faith and love that are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 Hold on to the pattern of sound teaching that you heard from me with the faith and love that are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Follow the pattern of the sound teachings you have heard from me, with trust and the love which is yours in the Messiah Yeshua.
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
13 Have an outline of sound words, which [words] thou hast heard of me, in faith and love which [are] in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
13 Hold firmly to the true words that I taught you, as the example for you to follow, and remain in the faith and love that are ours in union with Christ Jesus.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 Hold firmly to the true words that I taught you, as the example for you to follow, and remain in the faith and love that are ours in union with Christ Jesus.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 With faith and love for Christ Jesus, consider what you heard me say to be the pattern of accurate teachings.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
13 Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Messiah Yeshua.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and charity which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
13 Hold fast to the pattern of sound words which you heard from me, in the faith and love [that are] in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
13 Follow the pattern of true teachings that you heard from me in faith and love, which are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
13 Follow what you heard from me as the pattern of true teaching. Follow it with faith and love because you belong to Christ Jesus.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 Hold to the standard of sound teaching that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 Hold the form of sound words which thou hast heard of me: in faith and in the love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
13 Follow the pattern of the sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus;
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 Follow the pattern of the sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus;
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 ὑποτύπωσιν ἔχε ὑγιαινόντων λόγων ὧν παρ’ ἐμοῦ ἤκουσας ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ·
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
13 Hold fast to the form of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 Hold fast to the form of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
13 Se thou have the ensample of the holsome wordes which thou heardest of me in fayth and love which is in Iesu Christ.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
13 formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in Christo Iesu
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in Christo Iesu
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
13 Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
13 Provide yourself with an outline of the sound teaching which you have heard from my lips, and be true to the faith and love which are in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
13 Have thou the form of wholesome words [Have thou the form of whole words], which thou heardest of me in faith and love in Christ Jesus.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
13 The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that [is] in Christ Jesus;
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS 2 Timothy 1:12 NEXT 2 Timothy 1:14

2 Timothy 1:13 Commentaries