Compare Translations for 2 Timothy 3:1

1 But be certain of this, that in the last days times of trouble will come.
1 Moreover, understand this: in the acharit-hayamim will come trying times.
1 But this know, that in [the] last days difficult times shall be there;
1 But understand this, that in the last days there will come times of difficulty.
1 You must understand this: In the last days there will be violent periods of time.
1 Here is what I want you to know. There will be terrible times in the last days.
1 You should know this, Timothy, that in the last days there will be very difficult times.
1 You must understand this, that in the last days distressing times will come.
1 You must understand this, that in the last days distressing times will come.
1 But understand this, that in the last days there will come times of stress.
1 Τοῦτο δὲ γίνωσκε ὅτι ἐν ἐσχάταις ἡμέραις ἐνστήσονται καιροὶ χαλεποί ·
1 This understonde that in the last dayes shall come parelous tymes.
1 hoc autem scito quod in novissimis diebus instabunt tempora periculosa
1 But of this be assured: in the last days grievous times will set in.
1 But know thou this thing, that in the last days perilous times shall approach [shall nigh],
1 And this know thou, that in the last days there shall come perilous times,

2 Timothy 3:1 Commentaries