1 Reis 8:39

39 ouve então do céu, lugar da tua habitação, perdoa, e age, retribuindo a cada um conforme todos os seus caminhos, segundo vires o seu coração (pois tu, só tu conheces o coração de todos os filhos dos homens);

1 Reis 8:39 Meaning and Commentary

1 Kings 8:39

Then hear thou in heaven thy dwellingplace
Which was more properly so than this Solomon had built, and the Lord had taken possession of:

and forgive;
remove the calamity and distress, be it what it may:

and do, and give to every man according to his ways, whose heart
thou knowest:
that his prayer is cordial and sincere, his confession and repentance genuine, and that he is truly sensible of his sin, and sorry for it, and is pure in his intentions and resolutions, through divine grace, to depart from it for the future:

(for thou, [even] thou only knowest the hearts of all the children of
men;)
he knows all men, the hearts of them all, what is in them, what comes out of them, and is according to them; omniscience belongs only to God; it is his prerogative to know the heart and search the reins, see ( Jeremiah 17:9 Jeremiah 17:10 ) .

1 Reis 8:39 In-Context

37 Se houver na terra fome ou peste, se houver crestamento ou ferrugem, gafanhotos ou lagarta; se o seu inimigo os cercar na terra das suas cidades; seja qual for a praga ou doença que houver;

38 toda oração, toda súplica que qualquer homem ou todo o teu povo Israel fizer, conhecendo cada um a chaga do seu coração, e estendendo as suas mãos para esta casa,

39 ouve então do céu, lugar da tua habitação, perdoa, e age, retribuindo a cada um conforme todos os seus caminhos, segundo vires o seu coração (pois tu, só tu conheces o coração de todos os filhos dos homens);

40 para que te temam todos os dias que viverem na terra que deste a nossos pais.

41 Também quando o estrangeiro, que não é do teu povo Israel, vier de terras remotas por amor do teu nome