2 Coríntios 5:12

12 Não nos recomendamos outra vez a vós, mas damo-vos ocasião de vos gloriardes por nossa causa, a fim de que tenhais resposta para os que se gloriam na aparência, e não no coração.

2 Coríntios 5:12 Meaning and Commentary

2 Corinthians 5:12

For we commend not ourselves again to you
We have no need to do so, being well known to you; nor do we intend it when we thus speak of ourselves, and of our ministrations:

but give you occasion to glory on our behalf;
suggest some things to you which you may make use of in our favour, for the vindicating of our characters and conduct:

that you may have somewhat to answer them which glory in appearance,
and not in heart;
by whom are meant the false apostles who gloried in an outward show, in their learning, eloquence, and popular applause they had acquired, and not in the sincerity of their hearts, and the testimony of a good conscience, things which the true apostles of Christ were most ambitious of.

2 Coríntios 5:12 In-Context

10 Porque é necessário que todos nós sejamos manifestos diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba o que fez por meio do corpo, segundo o que praticou, o bem ou o mal.
11 Portanto, conhecendo o temor do Senhor, procuramos persuadir os homens; mas, a Deus já somos manifestos, e espero que também nas vossas consciências sejamos manifestos.
12 Não nos recomendamos outra vez a vós, mas damo-vos ocasião de vos gloriardes por nossa causa, a fim de que tenhais resposta para os que se gloriam na aparência, e não no coração.
13 Porque, se enlouquecemos, é para Deus; se conservamos o juízo, é para vós.
14 Pois o amor de Cristo nos constrange, porque julgamos assim: se um morreu por todos, logo todos morreram;
The Almeida Atualizada is in the public domain.