2 Reis 15:30

30 E Oséias, filho de Elá, conspirou contra Peca, filho de Remalias, o feriu e matou, e reinou em seu lugar, no vigésimo ano de Jotão, filho de Uzias.

2 Reis 15:30 Meaning and Commentary

2 Kings 15:30

And Hoshea the son or Elab made a conspiracy against Pekah
the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in
his stead
Did by him as he had done by Pekahiah, ( 2 Kings 15:28 ) , this was measure for measure, as the Jews say: and this he did

in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah;
and yet Jotham is said to reign but sixteen years, ( 2 Kings 15:33 ) , this must be reckoned therefore either from the time of his being viceroy, and judging Israel in his father's lifetime, ( 2 Kings 15:5 ) or this was the fourth year of Ahaz, and the twentieth year, reckoning from the time Jotham began to reign, who is the rather mentioned, because as yet the historian had taken no notice of Ahaz.

2 Reis 15:30 In-Context

28 E fez o que era mau aos olhos do Senhor; nunca se apartou dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com os quais ele fizera Israel pecar.
29 Nos dias de Peca, rei de Israel, veio Tiglate-Pileser rei da Assíria e tomou Ijom, Abel-Bete-Maacá, Janoa, Quedes, Hazor, Gileade e Galiléia, toda a terra de Naftali; e levou cativos os habitantes para a Assiria.
30 E Oséias, filho de Elá, conspirou contra Peca, filho de Remalias, o feriu e matou, e reinou em seu lugar, no vigésimo ano de Jotão, filho de Uzias.
31 Ora, o restante dos atos de Peca, e tudo quanto fez, estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel.
32 No segundo ano de Peca, filho de Remalias, rei de Israel, começou a reinar Jotão, filho de Uzias, rei de Judá.
The Almeida Atualizada is in the public domain.