2 Reis 23:35

35 E Jeoiaquim deu a Faraó a prata e o ouro; porém impôs � terra uma taxa, para fornecer esse dinheiro conforme o mandado de Faraó. Exigiu do povo da terra, de cada um segundo a sua avaliação, prata e ouro, para o dar a Faraó-Neco.

2 Reis 23:35 Meaning and Commentary

2 Kings 23:35

And Jehoiakim gave the silver and gold to Pharaoh
The one hundred talents of silver and the talent of gold, which he imposed as a tribute upon the land:

but he taxed the land to give the money according to the commandment of
Pharaoh;
he did not take it out of his own treasures nor the treasures of the house of the Lord, which perhaps might be exhausted, but levied it of the people of the land:

he exacted the silver and gold of the people of the land,
required them to pay it in:

of everyone according to his taxation, to give it unto Pharaohnechoh:
everyone was taxed according to his abilities, in proportion to what he was worth, or to the estate he was possessed of.

2 Reis 23:35 In-Context

33 Ora, Faraó-Neco mandou prendê-lo em Ribla, na terra de Hamate, para que não reinasse em Jerusalém; e � terra impôs o tributo de cem talentos de prata e um talento de ouro.
34 Também Faraó-Neco constituiu rei a Eliaquim, filho de Josias, em lugar de Josias, seu pai, e lhe mudou o nome em Jeoiaquim; porém levou consigo a Jeoacaz, que conduzido ao Egito, ali morreu.
35 E Jeoiaquim deu a Faraó a prata e o ouro; porém impôs � terra uma taxa, para fornecer esse dinheiro conforme o mandado de Faraó. Exigiu do povo da terra, de cada um segundo a sua avaliação, prata e ouro, para o dar a Faraó-Neco.
36 Jeoiaquim tinha vinte e cinco ano quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Zebida, filha de Pedaías, de Ruma
37 Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que seus pais haviam feito.
The Almeida Atualizada is in the public domain.