2 Samuel 17:7

7 Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel deu esta vez não é bom.

2 Samuel 17:7 Meaning and Commentary

2 Samuel 17:7

And Hushai said to Absalom
Having leave to give his opinion freely:

the counsel that Ahithophel hath given [is] not good at this time;
he owns that Ahithophel was a good counsellor, and that the counsel he gave was for the most part, if not always, good, but what he gave at this time was not so; the wisest of men may sometimes be mistaken. Abarbinel thinks he respects his former counsel, particularly that that was good, advising him to defile his father's bed, ( 2 Samuel 16:21 ) ; but this was not, for which he gives the following reasons.

2 Samuel 17:7 In-Context

5 Disse, porém, Absalão: Chamai agora a Husai, o arquita, e ouçamos também o que ele diz.
6 Quando Husai chegou a Absalão, este lhe disse: Desta maneira falou Aitofel; faremos conforme a sua palavra? Se não, fala tu.
7 Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel deu esta vez não é bom.
8 Acrescentou Husai: Tu bem sabes que teu pai e os seus homens são valentes, e que estão com o espírito amargurado, como a ursa no campo, roubada dos seus cachorros; além disso teu pai é homem de guerra, e não passará a noite com o povo.
9 Eis que agora está ele escondido nalguma cova, ou em qualquer outro lugar; e será que, caindo alguns no primeiro ataque, todo o que o ouvir dirá: Houve morticínio entre o povo que segue a Absalão.
The Almeida Atualizada is in the public domain.