2 Samuel 5:4

4 Trinta anos tinha Davi quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.

2 Samuel 5:4 Meaning and Commentary

2 Samuel 5:4

David [was] thirty years old when he began reign
Over Judah, which was the age of his antitype Christ, when he entered upon his public ministry, ( Luke 3:23 ) ;

[and] he reigned forty years;
and six months, as appears by ( 2 Samuel 5:5 ) ; but the months are not mentioned, only the round number of years given: two reasons the Jews F1 give for this; the one, that he fled six months from Absalom; the other is, that he was ill in Hebron so long, and therefore are not reckoned.


FOOTNOTES:

F1 Hieron. Trad. Heb. in lib. Reg. fol. 77. I.

2 Samuel 5:4 In-Context

2 Além disso, outrora, quando Saul ainda reinava sobre nós, eras tu o que saías e entravas com Israel; e também o Senhor te disse: Tu apascentarás o meu povo de Israel, e tu serás chefe sobre Israel.
3 Assim, pois, todos os anciãos de Israel vieram ter com o rei em Hebrom; e o rei Davi fez aliança com eles em Hebrom, perante o Senhor; e ungiram a Davi rei sobre Israel.
4 Trinta anos tinha Davi quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.
5 Em Hebrom reinou sete anos e seis meses sobre Judá, e em Jerusalém reinou trinta e três anos sobre todo o Israel e Judá.
6 Depois partiu o rei com os seus homens para Jerusalém, contra os jebuseus, que habitavam naquela terra, os quais disseram a Davi: Não entrarás aqui; os cegos e es coxos te repelirão; querendo dizer: Davi de maneira alguma entrará aqui.
The Almeida Atualizada is in the public domain.