Daniel 9:11

11 Sim, todo o Israel tem transgredido a tua lei, desviando-se, para não obedecer � tua voz; por isso a maldição, o juramento que está escrito na lei de Moisés, servo de Deus, se derramou sobre nós; porque pecamos contra ele.

Daniel 9:11 Meaning and Commentary

Daniel 9:11

Yea, all Israel have transgressed thy law
Even God's professing people, on whom he had bestowed distinguishing favours and blessings, and gave them such a law as no other people had, and yet they transgressed it; not a few, or the greatest part only, but the whole body of them: and indeed there is no man that lives without sin, or the transgression of the law, in thought, word, or deeds; no, not a just man; but these transgressed the law in a very heinous manner, both the first as well as the second table of it, committing idolatry, and all manner of impiety, in which they continued: even by departing, that they might not obey thy voice;
by departing from the law, and the precepts of it; from God and his worship; from the temple of God, and the service of it; and from the tribes of Judah and Benjamin: it seems to have some respect to the separation of the ten tribes under Jeroboam, who set up the calves at Dan and Bethel, that the people might not obey the voice of the Lord, in going to worship at the solemn feasts in Jerusalem: therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in
the law of Moses the servant of God:
that is, the just punishment of their sins was inflicted on them; or the curse the law threatened the transgressors of it with was come upon them in its large extent, and overflowed them like a flood; which God swore he would bring upon them, if they transgressed his law; or which they by an oath imprecated and pronounced upon themselves, should they not hearken to it, but transgress and disobey it: because we have sinned against him;
and therefore this curse was not a causeless one; sin, the transgression of the law, was the cause of it.

Daniel 9:11 In-Context

9 Ao Senhor, nosso Deus, pertencem a misericórdia e o perdão; pois nos rebelamos contra ele,
10 e não temos obedecido � voz do Senhor, nosso Deus, para andarmos nas suas leis, que nos deu por intermédio de seus servos, os profetas.
11 Sim, todo o Israel tem transgredido a tua lei, desviando-se, para não obedecer � tua voz; por isso a maldição, o juramento que está escrito na lei de Moisés, servo de Deus, se derramou sobre nós; porque pecamos contra ele.
12 E ele confirmou a sua palavra, que falou contra nós, e contra os nossos juízes que nos julgavam, trazendo sobre nós um grande mal; porquanto debaixo de todo o céu nunca se fez como se tem feito a Jerusalém.
13 Como está escrito na lei de Moisés, todo este mal nos sobreveio; apesar disso, não temos implorado o favor do Senhor nosso Deus, para nos convertermos das nossas iniqüidades, e para alcançarmos discernimento na tua verdade.
The Almeida Atualizada is in the public domain.