Deuteronômio 28:22

22 O Senhor te ferirá com a tísica e com a febre, com a inflamação, com o calor forte, com a seca, com crestamento e com ferrugem, que te perseguirão até que pereças

Deuteronômio 28:22 Meaning and Commentary

Deuteronomy 28:22

The Lord shall smite thee with a consumption
An emaciation of their bodies, either through famine or wasting diseases, whereby the fluids are washed off, and men are reduced to skin and bones:

and with a fever;
a hot burning disease, which dries up the radical moisture, consumes it, and so threatens with death; of which there are various sorts, and some very pestilential and mortal Jarchi and Aben Ezra interpret it of a fire in the face, by which they seem to mean what is called St. Anthony's fire:

and with an inflammation, and with an extreme burning;
either in the inward parts, as an inflammation of the lungs; or in the outward parts, as carbuncles, burning ulcers, and the like:

and with the sword;
in the margin it is, "with drought"; so Aben Ezra interprets the word, which seems better to suit with what it is in company with; and designs either drought in human bodies, occasioned by fevers, inflammations, and extreme burnings; or in the earth, through the force of the sun, and want of rain, which render the earth barren and unfruitful, and so cause a famine:

and with blasting and with mildew;
whereby the corn that is sown, and springs up, comes to nothing, being blasted by east winds, or turns pale and yellow by the mildew, and so withers away; the consequence of which is want of food, and so destruction and ruin; see ( Amos 4:9 ) ;

and they shall pursue thee until thou perish;
follow hard after them, and come so close one after another upon them, until they are utterly destroyed.

Deuteronômio 28:22 In-Context

20 O Senhor mandará sobre ti a maldição, a derrota e o desapontamento, em tudo a que puseres a mão para fazer, até que sejas destruído, e até que repentinamente pereças, por causa da maldade das tuas obras, pelas quais me deixaste.
21 O Senhor fará pegar em ti a peste, até que te consuma da terra na qual estás entrando para a possuíres.
22 O Senhor te ferirá com a tísica e com a febre, com a inflamação, com o calor forte, com a seca, com crestamento e com ferrugem, que te perseguirão até que pereças
23 O céu que está sobre a tua cabeça será de bronze, e a terra que está debaixo de ti será de ferro.
24 O Senhor dará por chuva � tua terra pó; do céu descerá sobre ti a poeira, ate que sejas destruído.
The Almeida Atualizada is in the public domain.