Êxodo 34:16

16 e não tomes mulheres das suas filhas para os teus filhos, para que quando suas filhas se prostituírem após os seus deuses, não façam que também teus filhos se prostituam após os seus deuses.

Êxodo 34:16 Meaning and Commentary

Exodus 34:16

And thou take of their daughters unto thy sons
That is, marry them to them, which explains what is meant by making a covenant with them, entering into such a near relation, and joining families, and thus intermixing with one another;

and their daughters go a whoring after their gods;
the worship of whom they have been trained up in from their infancy, and therefore hanker after them, and commit whoredom in a spiritual sense with them;

and make thy sons go a whoring after their gods;
by the means of tempting and drawing them into idolatrous practices, as the wives of Solomon were a snare to him.

Êxodo 34:16 In-Context

14 (porque não adorarãs a nenhum outro deus; pois o Senhor, cujo nome é Zeloso, é Deus zeloso),
15 para que não faças pacto com os habitantes da terra, a fim de que quando se prostituirem após os seus deuses, e sacrificarem aos seus deuses, tu não sejas convidado por eles, e não comas do seu sacrifício;
16 e não tomes mulheres das suas filhas para os teus filhos, para que quando suas filhas se prostituírem após os seus deuses, não façam que também teus filhos se prostituam após os seus deuses.
17 Não farás para ti deuses de fundição.
18 A festa dos pães ázimos guardarás; sete dias comerás pães ázimos, como te ordenei, ao tempo apontado no mês de abibe; porque foi no mês de abibe que saíste do Egito.
The Almeida Atualizada is in the public domain.