Gênesis 41:38

38 Perguntou, pois, Faraó a seus servos: Poderíamos achar um homem como este, em quem haja o espírito de Deus?

Gênesis 41:38 Meaning and Commentary

Genesis 41:38

And Pharaoh said unto his servants
That were about him, and with whom he was consulting about a proper person to be over this affair of gathering in the fruits of the earth in the time of plenty, and laying them up against a time of famine: can we find [such an one] as this [is], in whom the Spirit of God
[is]?
if we search among all the ranks and degrees of men throughout the kingdom, let them be of what character they will, we shall never find a man like this, who appears to have the Spirit of God, or "of the gods", as he in his Heathenish way spoke, and which he concluded from his vast knowledge of things; and especially of things future: hence the Targums of Onkelos and Jonathan interpret it, the spirit of prophecy from the Lord.

Gênesis 41:38 In-Context

36 assim será o mantimento para provimento da terra, para os sete anos de fome, que haverá na terra do Egito; para que a terra não pereça de fome.
37 Esse parecer foi bom aos olhos de Faraó, e aos olhos de todos os seus servos.
38 Perguntou, pois, Faraó a seus servos: Poderíamos achar um homem como este, em quem haja o espírito de Deus?
39 Depois disse Faraó a José: Porquanto Deus te fez saber tudo isto, ninguém há tão entendido e sábio como tu.
40 Tu estarás sobre a minha casa, e por tua voz se governará todo o meu povo; somente no trono eu serei maior que tu.
The Almeida Atualizada is in the public domain.