Hebreus 11:28

28 Pela fé celebrou a páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos não lhes tocasse.

Hebreus 11:28 Meaning and Commentary

Hebrews 11:28

Through faith he kept the passover
Which Moses made, or appointed by divine direction; he kept it, with all its rites and ceremonies, and caused the people of Israel to observe it; and which he did, in faith of the speedy deliverance of the children of Israel, from the house of bondage; and in the faith of the Messiah, of whom the passover was a type; (See Gill on 1 Corinthians 5:7). The Syriac version reads, "through faith they kept the passover"; that is, the Israelites:

and the sprinkling of blood;
of the paschal lamb; which was received into a basin, and was sprinkled upon the lintel, and two side posts of the doors of the houses, in which the Israelites dwelt; which was done with a bunch of hyssop dipped into it:

lest he that destroyed the firstborn should touch them;
for the Lord, seeing the blood sprinkled, as above, when he smote the firstborn of Egypt, passed by the houses of the Israelites, so distinguished; and they were all safe within, and not one of them touched: this was typical of the blood of Christ being sprinkled upon the hearts and consciences of his people; whereby they are purified through faith; which blood is looked upon by Jehovah, so that justice passes by them; and they are all safe and secure, and will be, when others are destroyed; nor can they be hurt by the second death.

Hebreus 11:28 In-Context

26 tendo por maiores riquezas o opróbrio de Cristo do que os tesouros do Egito; porque tinha em vista a recompensa.
27 Pela fé deixou o Egito, não temendo a ira do rei; porque ficou firme, como quem vê aquele que é invisível.
28 Pela fé celebrou a páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor dos primogênitos não lhes tocasse.
29 Pela fé os israelitas atravessaram o Mar Vermelho, como por terra seca; e tentando isso os egípcios, foram afogados.
30 Pela fé caíram os muros de Jericó, depois de rodeados por sete dias.
The Almeida Atualizada is in the public domain.