Isaías 14:11

11 Está derrubada até o Seol a tua pompa, o som dos teus alaúdes; os bichinhos debaixo de ti se estendem e os bichos te cobrem.

Isaías 14:11 Meaning and Commentary

Isaiah 14:11

Thy pomp is brought down to the grave
Or "hell"; all the state and majesty in which he appeared, when sitting on the throne of his kingdom, with a glittering crown on his head, a sceptre in his hand, clad in the richest apparel, and attended by his princes and nobles with the utmost reverence and submission; all this, with much more, followed him to the regions of the dead, and there it left him; see ( Psalms 49:17 ) : [and] the noise of thy viols;
or musical instruments, even all of them, one being put for all; such as were used at festivals, and at times of joy and rejoicing, of which the Babylonians had many, and very probably were used at the feast by Belshazzar, when the city was taken, and he was slain; to which reference may be had in this place, ( Daniel 3:5 ) ( Daniel 5:1 Daniel 5:30 ) compare with this ( Revelation 18:16 Revelation 18:22 ) : the worm is spread under thee, and the worms cover thee;
who used to have rich carpets spread for him to tread upon, and stately canopies under which he sat, beds of down to lie upon, and the richest covering over him, and now, nothing but worms over him, and worms under him; or instead of being wrapped in gold and silk, and embalmed with the most precious spices, as the eastern kings used to be, he had not so much as a grave, but was cast out of that, as is after said, and so was liable to putrefaction, and to be covered with worms at once; worms in his bed, and worms in his bed clothes! See ( Job 21:26 ) .

Isaías 14:11 In-Context

9 O Seol desde o profundo se turbou por ti, para sair ao teu encontro na tua vinda; ele despertou por ti os mortos, todos os que eram príncipes da terra, e fez levantar dos seus tronos todos os que eram reis das nações.
10 Estes todos responderão, e te dirão: Tu também estás fraco como nós, e te tornaste semelhante a nós.
11 Está derrubada até o Seol a tua pompa, o som dos teus alaúdes; os bichinhos debaixo de ti se estendem e os bichos te cobrem.
12 Como caíste do céu, ó estrela da manhã, filha da alva! como foste lançado por terra tu que prostravas as nações!
13 E tu dizias no teu coração: Eu subirei ao céu; acima das estrelas de Deus exaltarei o meu trono; e no monte da congregação me assentarei, nas extremidades do norte;
The Almeida Atualizada is in the public domain.