Isaías 44:21

Listen to Isaías 44:21
21 Lembra-te destas coisas, 贸 Jac贸, sim, tu 贸 Israel; porque tu 茅s meu servo! Eu te formei, meu servo 茅s tu; 贸 Israel n茫o te esquecerei de ti.

Isaías 44:21 Meaning and Commentary

Isaiah 44:21

Remember these, O Jacob, O Israel
Remember these persons, these idolaters before spoken of; or these things, the gross idolatries they were guilty of, and loath and abhor them, shun and avoid them, and not imitate them, and do the same things: or remember that this was formerly your case, and admire the distinguishing grace of God, in turning you from idols to serve him: for by Jacob and Israel may be meant the spiritual Israel of God, or those from among the Gentiles called by the grace of God, and incorporated into Christian churches; see ( Isaiah 44:5 ) : for thou art my servant:
I have formed thee; thou art my servant: and therefore should serve the Lord, and him only, and not idols, for no man can serve two masters; moreover, these were formed by the Spirit and grace of God in regeneration for his service, and therefore ought cheerfully to engage therein, and abide in it, and never serve any other: O Israel, thou shalt not be forgotten of me;
such as remember the Lord, and remember to serve him, he will remember, and not forget them, his love to them, his covenant with them, and the promises he has made them; he will not forget their persons, nor their service, their work and labour of love, which they have showed to his name. The Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, render it, "do not forget me"; and so the Targum paraphrases it,

``do not forget my fears;''
to fear, serve, and worship the Lord, and him only; but Aben Ezra and Kimchi observe, it should be rendered as it is by our translators.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Isaías 44:21 In-Context

19 E nenhum deles reflete; e n茫o t锚m conhecimento nem entendimento para dizer: Metade queimei no fogo, e assei p茫o sobre as suas brasas; fiz um assado e dele comi; e faria eu do resto uma abomina莽茫o? ajoelhar-me-ei ao que saiu duma 谩rvore?
20 Apascenta-se de cinza. O seu cora莽茫o enganado o desviou, de maneira que n茫o pode livrar a sua alma, nem dizer: Porventura n茫o h谩 uma mentira na minha m茫o direita?
21 Lembra-te destas coisas, 贸 Jac贸, sim, tu 贸 Israel; porque tu 茅s meu servo! Eu te formei, meu servo 茅s tu; 贸 Israel n茫o te esquecerei de ti.
22 Apagai as tuas transgress玫es como a n茅voa, e os teus pecados como a nuvem; torna-te para mim, porque eu te remi.
23 Cantai alegres, v贸s, 贸 c茅us, porque o Senhor fez isso; exultai v贸s, as partes mais baixas da terra; v贸s, montes, retumbai com j煤bilo; tamb茅m v贸s, bosques, e todas as 谩rvores em v贸s; porque o Senhor remiu a Jac贸, e se glorificar谩 em Israel.
The Almeida Atualizada is in the public domain.