Jeremias 6:18

18 Portanto ouvi, vós, nações, e informa-te tu, ó congregação, do que se faz entre eles!

Jeremias 6:18 Meaning and Commentary

Jeremiah 6:18

Therefore hear, ye nations
Since the Jews refused to hearken to the word of the Lord, the Gentiles are called upon to hear it, as in ( Acts 13:45 Acts 13:46 ) , this is a rebuke to the Jews, that the Gentiles would hear, when they would not: and know, O congregation;
either of Israel, as the Targum and Kimchi explain it; or of the nations of the world, the multitude of them; or the church of God in the midst of them: what is among them;
among the Jews: either what evil is among them; what sins and transgressions are committed by them; which were the cause of the Lord's threatening them with sore judgments, and bringing them upon them; so Jarchi and Kimchi interpret the words; to which agrees the Targum,

``and let the congregation of Israel know their sins;''
or the punishments the Lord inflicted on them: so the Vulgate Latin version, "and know, O congregation, what I will do unto them"; which sense is confirmed by what follows:

Jeremias 6:18 In-Context

16 Assim diz o Senhor: Ponde-vos nos caminhos, e vede, e perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele; e achareis descanso para as vossas almas. Mas eles disseram: Não andaremos nele.
17 Também pus atalaias sobre vós dizendo: Estai atentos � voz da buzina. Mas disseram: Não escutaremos.
18 Portanto ouvi, vós, nações, e informa-te tu, ó congregação, do que se faz entre eles!
19 Ouve tu, ó terra! Eis que eu trarei o mal sobre este povo, o próprio fruto dos seus pensamentos; porque não estão atentos �s minhas palavras; e quanto � minha lei, rejeitaram-na.
20 Para que, pois, me vem o incenso de Sabá, ou a melhor cana aromática de terras remotas? Vossos holocaustos não são aceitáveis, nem me agradam os vossos sacrifícios.
The Almeida Atualizada is in the public domain.