Josué 21:11

11 Assim lhes deram Quiriate-Arba, que é Hebrom, na região montanhosa de Judá, e seus arrabaldes em redor (Arba era o pai de Anaque).

Josué 21:11 Meaning and Commentary

Joshua 21:11

And they gave them the city of Arba, the father of Anak
Which from him was called Kirjatharba, ( Joshua 14:15 ) ; and Anak, according to Kimchi, is not the name of a man, but a general name, comprehending the Anakims, a race of giants, among whom Arba was the chief and principal man, a prince and ruler over them, as Ben Melech:

which [city is] Hebron in the hill [country] of Judah;
as in ( Joshua 14:15 ) ; see ( Luke 1:39 Luke 1:65 ) ;

with the suburbs thereof round about it;
as far as two thousand cubits, which were to put their cattle in, and provision for them.

Josué 21:11 In-Context

9 Ora, deram, da tribo dos filhos de Judá e da tribo dos filhos de Simeão, estas cidades que por nome vão aqui mencionadas,
10 as quais passaram a pertencer aos filhos de Arão, sendo estes das famílias dos coatitas e estes, por sua vez, dos filhos de Levi; porquanto lhes caiu a primeira sorte.
11 Assim lhes deram Quiriate-Arba, que é Hebrom, na região montanhosa de Judá, e seus arrabaldes em redor (Arba era o pai de Anaque).
12 Mas deram o campo da cidade e suas aldeias a Calebe, filho de Jefoné, por sua possessão.
13 Aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade de refúgio do homicida, e seus arrabaldes, Libna e seus arrabaldes,
The Almeida Atualizada is in the public domain.