Juízes 20:45

45 Então os restantes, virando as costas fugiram para deserto, até a penha de Rimom; mas os filhos de Israel colheram deles pelos caminhos ainda cinco mil homens; e, seguindo-os de perto até Gidom, mataram deles mais dois mil.

Juízes 20:45 Meaning and Commentary

Judges 20:45

And they turned and fled toward the wilderness, unto the rock
of Rimmon
Which signifies pomegranate; perhaps it was in the form of one, and may be the same as in ( 1 Samuel 14:2 ) where Saul is said to be under a pomegranate tree, or under Rimmon, the rock Rimmon, for that is said to be near Gibeah, as this was. There was a village in the times of Jerom called Remmon, fifteen miles from Jerusalem to the north F3, but could not be near this rock to have its name from thence; hither the rest of the army fled for shelter:

and they gleaned of them in the highways five thousand men;
who were scattered one from another, and as they were found in the highways, and picked up, they were slain one after another, just as ears of corn are gleaned one by one, after the harvest is got in, or as grapes in single berries, after the vintage is over:

and pursued hard after them unto Gidom;
which perhaps had its name from the cutting off of the Benjaminites there:

and slew two thousand men of them;
that is, 2000 more besides the 5000 before mentioned.


FOOTNOTES:

F3 De loc. Heb. fol. 94. B.

Juízes 20:45 In-Context

43 Cercaram os benjamitas e os perseguiram, pisando-os desde Noá até a altura de Gibeá para o nascente do sol.
44 Assim caíram de Benjamim dezoito mil homens, sendo todos estes homens valorosos.
45 Então os restantes, virando as costas fugiram para deserto, até a penha de Rimom; mas os filhos de Israel colheram deles pelos caminhos ainda cinco mil homens; e, seguindo-os de perto até Gidom, mataram deles mais dois mil.
46 E, todos, os de Benjamim que caíram naquele dia oram vinte e cinco mil homens que arrancavam da espada, todos eles homens valorosos.
47 Mas seiscentos homens viraram as costas e, fugindo para o deserto, para a penha de Rimom, ficaram ali quatro meses.
The Almeida Atualizada is in the public domain.