Juízes 20:46

46 E, todos, os de Benjamim que caíram naquele dia oram vinte e cinco mil homens que arrancavam da espada, todos eles homens valorosos.

Juízes 20:46 Meaning and Commentary

Judges 20:46

So that all which fell that day of Benjamin were twenty and
thousand men
It is before said 25,100 ( Judges 20:35 ) here the one hundred are omitted, and the round number of thousands given, which is no unusual way of speaking and writing; the whole army of Benjamin consisted of 26,700 of which 18,000 were slain in the field of battle, 5000 in the highways, and 2000 at Gidom, in all 25,000; and we may suppose one hundred as they were straggling in the road, or found in by places, or are not mentioned with either of the thousands for the sake of a round number, and six hundred fled to the rock Rimmon; as for the other 1000, it is highly probable, they fell in the two first battles, as Ben Gersom and Abarbinel rightly suppose; for it is not credible, that though they got such amazing victories, it was without the loss of men, and these are as few as well can be imagined. Jarchi thinks these thousand fled to the cities of Benjamin, and were slain when the Israelites entered them, as after related, ( Judges 20:48 ) which is much more probable than a tradition they have, that they went into the land of Romania, and dwelt there. Now all those that were slain were men

that drew the sword;
soldiers, not husbandmen, artificers but armed men:

all these were men of valour;
even those that fled, who chose rather to lose their lives than ask for quarter.

Juízes 20:46 In-Context

44 Assim caíram de Benjamim dezoito mil homens, sendo todos estes homens valorosos.
45 Então os restantes, virando as costas fugiram para deserto, até a penha de Rimom; mas os filhos de Israel colheram deles pelos caminhos ainda cinco mil homens; e, seguindo-os de perto até Gidom, mataram deles mais dois mil.
46 E, todos, os de Benjamim que caíram naquele dia oram vinte e cinco mil homens que arrancavam da espada, todos eles homens valorosos.
47 Mas seiscentos homens viraram as costas e, fugindo para o deserto, para a penha de Rimom, ficaram ali quatro meses.
48 E os homens de Israel voltaram para os filhos de Benjamim, e os passaram ao fio da espada, tanto os homens da cidade como os animais, tudo quanto encontraram; e a todas as cidades que acharam puseram fogo.
The Almeida Atualizada is in the public domain.