Levítico 26:42

42 eu me lembrarei do meu pacto com Jacó, do meu pacto com Isaque, e do meu pacto com Abraão; e bem assim da terra me lembrarei.

Levítico 26:42 Meaning and Commentary

Leviticus 26:42

Then i will also remember my covenant with Jacob
Would fulfil and make good all that he had promised in covenant with Jacob, and his posterity: the account begins with him, and rises upwards to Abraham, whereas it usually begins with Abraham, and descends to Jacob; no sufficient reason is given for this alteration, though several are attempted by the Jewish writers ^F5:

and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham
will I remember;
which chiefly respects the multiplication of their seed, the continuance of them, and the Messiah springing from them; which is the mercy promised to these fathers, and the principal part of the covenant made with them, and which was remembered and performed when God visited and redeemed his people by him, ( Luke 1:68-73 ) ;

and I will remember the land;
the land of Judea, and return the Jews to it, and make it fruitful, after he had given it rest from tillage for many years, which was fulfilled at their return from the captivity of Babylon.

---

FOOTNOTES:

F5 Saadiah Gaon apud Aben Ezram in loc. Pesikta & alii.

Levítico 26:42 In-Context

40 Então confessarão a sua iniqüidade, e a iniqüidade de seus pais, com as suas transgressões, com que transgrediram contra mim; igualmente confessarão que, por terem andado contrariamente para comigo,

41 eu também andei contrariamente para com eles, e os trouxe para a terra dos seus inimigos. Se então o seu coração incircunciso se humilhar, e tomarem por bem o castigo da sua iniqüidade,

42 eu me lembrarei do meu pacto com Jacó, do meu pacto com Isaque, e do meu pacto com Abraão; e bem assim da terra me lembrarei.

43 A terra também será deixada por eles e folgará nos seus sábados, sendo assolada por causa deles; e eles tomarão por bem o castigo da sua iniqüidade, em razão mesmo de que rejeitaram os meus preceitos e a sua alma desprezou os meus estatutos.

44 Todavia, ainda assim, quando eles estiverem na terra dos seus inimigos, não os rejeitarei nem os abominarei a ponto de consumi-los totalmente e quebrar o meu pacto com eles; porque eu sou o Senhor seu Deus.