Levítico 8:11

11 e dele espargiu sete vezes sobre o altar, e ungiu o altar e todos os seus utensílios, como também a pia e a sua base, para santificá-los.

Levítico 8:11 Meaning and Commentary

Leviticus 8:11

And he sprinkled thereof upon the altar seven times
The altar of burnt offering; the order for anointing it is given in ( Exodus 30:28 ) ( 40:10 ) but in that no directions are given for the manner of doing it by sprinkling, nor the number of times it was to be sprinkled: hence Jarchi confesses his ignorance, and says,

``I know not how it was ordered about these sprinklings;''

but no doubt Moses was instructed of God in what manner to anoint it, and how often; and the number seven may denote the perfect unction of it, and made it a fitter type of Christ, who received the unction of the Spirit without measure:

and anointed the altar, and all its vessels;
pans, shovels, basins, flesh hooks, and fire pans:

both the laver and his foot;
which was for the priests to wash at; and very probably this was done before Moses brought Aaron and his sons thither and washed them, ( Leviticus 8:6 ) since it seems most proper that it should be consecrated before used, as it follows:

to sanctify them;
set them apart for sacred use.

Levítico 8:11 In-Context

9 e pôs sobre a sua cabeça a mitra, e sobre esta, na parte dianteira, pôs a lâmina de ouro, a coroa sagrada; como o Senhor lhe ordenara.
10 Então Moisés, tomando o óleo da unção, ungiu o tabernáculo e tudo o que nele havia, e os santificou;
11 e dele espargiu sete vezes sobre o altar, e ungiu o altar e todos os seus utensílios, como também a pia e a sua base, para santificá-los.
12 Em seguida derramou do óleo da unção sobre a cabeça de Arão, e ungiu-o, para santificá-lo.
13 Depois Moisés fez chegar aos filhos de Arão, e os vestiu de túnicas, e os cingiu com cintos, e lhes atou tiaras; como o Senhor lhe ordenara.
The Almeida Atualizada is in the public domain.