Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Êxodo 21:1-11

Listen to Êxodo 21:1-11
1 Estes sĂ£o os estatutos que lhes proporĂ¡s:
2 Se comprares um servo hebreu, seis anos servirĂ¡; mas ao sĂ©timo sairĂ¡ forro, de graça.
3 Se entrar sozinho, sozinho sairĂ¡; se tiver mulher, entĂ£o com ele sairĂ¡ sua mulher.
4 Se seu senhor lhe houver dado uma mulher e ela lhe houver dado filhos ou filhas, a mulher e os filhos dela serĂ£o de seu senhor e ele sairĂ¡ sozinho.
5 Mas se esse servo expressamente disser: Eu amo a meu senhor, a minha mulher e a meus filhos, nĂ£o quero sair forro;
6 entĂ£o seu senhor o levarĂ¡ perante os juĂ­zes, e o farĂ¡ chegar � porta, ou ao umbral da porta, e o seu senhor lhe furarĂ¡ a orelha com uma sovela; e ele o servirĂ¡ para sempre.
7 Se um homem vender sua filha para ser serva, ela nĂ£o saira como saem os servos.
8 Se ela nĂ£o agradar ao seu senhor, de modo que nĂ£o se despose com ela, entĂ£o ele permitirĂ¡ que seja resgatada; vendĂª-la a um povo estrangeiro, nĂ£o o poderĂ¡ fazer, visto ter usado de dolo para com ela.
9 Mas se a desposar com seu filho, farĂ¡ com ela conforme o direito de filhas.
10 Se lhe tomar outra, nĂ£o diminuirĂ¡ e o mantimento daquela, nem o seu vestido, nem o seu direito conjugal.
11 E se nĂ£o lhe cumprir estas trĂªs obrigações, ela sairĂ¡ de graça, sem dar dinheiro.

Êxodo 21:1-11 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO EXODUS 21

In this, and the two following chapters, are delivered various laws and precepts, partly of a moral, and partly of a religious, but chiefly of a civil nature, respecting the commonwealth of Israel, and its political good. This chapter treats of servants, and laws relating to them; to menservants, how long they shall serve, and what is to be done to those who are desirous of staying with their masters after their time is up, Ex 21:1-6, to maidservants, and especially betrothed ones, either to a father or a son, Ex 21:7-11, likewise it contains laws concerning the slaughter of men, whether with design or unawares, Ex 21:12-14, and concerning the ill usage of parents, Ex 21:15,17, and man stealing, Ex 21:16 and of mischief that comes by men's quarrelling and fighting, Ex 21:18,19 and by smiting a man or maidservant, Ex 21:20,21,26,27, to a woman with child, that is, by means of men's striving and contending with each other, Ex 21:22-25 and of damages that come by oxen, or to them, Ex 21:28-36.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now
The Almeida Atualizada is in the public domain.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in