Salmos 139:10

10 ainda ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.

Salmos 139:10 Meaning and Commentary

Psalms 139:10

Even there shall thy hand lead me
For he could not get there with all the assistance of the wings of the morning, could they be had, without the leadings of divine Providence; and when there, being a good man, should experience the leadings of divine grace; let the people of God be where they will, he heads them as a parent his child, teaching him to go; and as a shepherd his flock, into green pastures, and to fountains of living water; he leads to himself, and to his Son by his Spirit; into communion and fellowship with them, and to a participation of all blessings grace; guides them with his counsel, and directs all their ways and going;

and thy right hand shall hold me;
the Lord lays hold on his people, and apprehends them for himself, and claims his interest in them; he holds them in his ways, that they slip and fall not; he upholds them with the right hand of his righteousness, and they are safe; and he holds them from going into or on in wrong ways to their hurt.

Salmos 139:10 In-Context

8 Se subir ao céu, tu aí estás; se fizer no Seol a minha cama, eis que tu ali estás também.
9 Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,
10 ainda ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
11 Se eu disser: Ocultem-me as trevas; torne-se em noite a luz que me circunda;
12 nem ainda as trevas são escuras para ti, mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.
The Almeida Atualizada is in the public domain.