Compare Translations for Acts 10:1

Share

PREVIOUS Acts 9:43 NEXT Acts 10:2
Holman Christian Standard Bible
1 There was a man in Caesarea named Cornelius, a centurion of what was called the Italian Regiment.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
1 At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion of what was known as the Italian Cohort,
Read Acts (ESV)
King James Version
1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
1 There was a man named Cornelius who lived in Caesarea, captain of the Italian Guard stationed there.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
1 Now there was a man at Caesarea named Cornelius, a centurion of what was called the Italian cohort,
Read Acts (NAS)
New International Version
1 At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment.
Read Acts (NIV)
New King James Version
1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of what was called the Italian Regiment,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
1 In Caesarea there lived a Roman army officer named Cornelius, who was a captain of the Italian Regiment.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
1 In Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion of the Italian Cohort, as it was called.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
1 Now [there was] a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of the band called the Italian [band],
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
1 Now there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, the captain of the Italian band of the army;
Read Acts (BBE)
Common English Bible
1 There was a man in Caesarea named Cornelius, a centurion in the Italian Company.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 There was a man in Caesarea named Cornelius, a centurion in the Italian Company.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 There was a man in Caesarea named Cornelius, a Roman army officer in what was called the Italian Regiment.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
1 But a certain man in Caesarea, -- by name Cornelius, a centurion of the band called Italic,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
1 There was a man in Caesarea named Cornelius, who was a captain in the Roman army regiment called "The Italian Regiment."
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 There was a man in Caesarea named Cornelius, who was a captain in the Roman army regiment called "The Italian Regiment."
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 A man named Cornelius lived in the city of Caesarea. He was a Roman army officer in the Italian Regiment.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
1 Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the company called the Italian,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
1 Now [there was] a certain man in Caesarea {named} Cornelius, a centurion of what was called the Italian Cohort,
Read Acts (LEB)
New Century Version
1 At Caesarea there was a man named Cornelius, an officer in the Italian group of the Roman army.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
1 A man named Cornelius lived in Caesarea. He was a Roman commander in the Italian Regiment.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 In Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion of the Italian Cohort, as it was called.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 And there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, a centurion of that which is called the Italian band:
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
1 At Caesare'a there was a man named Cornelius, a centurion of what was known as the Italian Cohort,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 At Caesare'a there was a man named Cornelius, a centurion of what was known as the Italian Cohort,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Ἀνὴρ δέ τις ἐν Καισαρείᾳ ὀνόματι Κορνήλιος, ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian Band,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian Band,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
1 Ther was a certayne man in Cesarea called Cornelius a captayne of ye soudiers of Italy
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
1 vir autem quidam erat in Caesarea nomine Cornelius centurio cohortis quae dicitur Italica
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 vir autem quidam erat in Caesarea nomine Cornelius centurio cohortis quae dicitur Italica
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
1 There was a certain man in Cesarea, called Cornelius, a centurion of the band called the Italian [band],
Read Acts (WBT)
World English Bible
1 Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
1 Now a Captain of the Italian Regiment, named Cornelius, was quartered at Caesarea.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
1 A man was in Caesarea [Forsooth some man was in Caesarea], Cornelius by name, a centurion of the company of knights, that is said of Italy;
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
1 And there was a certain man in Cesarea, by name Cornelius, a centurion from a band called Italian,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 9:43 NEXT Acts 10:2

Acts 10:1 Commentaries