Compare Translations for Acts 14:6

Share

PREVIOUS Acts 14:5 NEXT Acts 14:7
Holman Christian Standard Bible
6 they found out about it and fled to the Lycaonian towns called Lystra and Derbe, and to the surrounding countryside.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
6 they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country,
Read Acts (ESV)
King James Version
6 They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
Read Acts (KJV)
The Message Bible
6 they escaped as best they could to the next towns - Lyconia, Lystra, Derbe, and that neighborhood -
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
6 they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding region;
Read Acts (NAS)
New International Version
6 But they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,
Read Acts (NIV)
New King James Version
6 they became aware of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding region.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
6 When the apostles learned of it, they fled to the region of Lycaonia—to the towns of Lystra and Derbe and the surrounding area.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
6 the apostles learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country;
Read Acts (NRS)
American Standard Version
6 they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about:
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
6 Having got news of it, they went in flight to the towns of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the country round about:
Read Acts (BBE)
Common English Bible
6 When they learned of it, these two messengers fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and the surrounding area,
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 When they learned of it, these two messengers fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and the surrounding area,
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 but they learned of it and escaped to Lystra and Derbe, towns in Lycaonia, and to the surrounding country,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
6 they, being aware of it, fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
6 When the apostles learned about it, they fled to the cities of Lystra and Derbe in Lycaonia and to the surrounding territory.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 When the apostles learned about it, they fled to the cities of Lystra and Derbe in Lycaonia and to the surrounding territory.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 So they escaped to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding territory.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
6 they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 they were aware of it and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lies round about.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
6 they became aware of [it] [and] fled to the Lycaonian cities--Lystra and Derbe and the surrounding region.
Read Acts (LEB)
New Century Version
6 When Paul and Barnabas learned about this, they ran away to Lystra and Derbe, cities in Lycaonia, and to the areas around those cities.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
6 But Paul and Barnabas found out about the plan. They escaped to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding area.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 the apostles learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country;
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 They, understanding it, fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about:
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
6 they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycao'nia, and to the surrounding country;
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycao'nia, and to the surrounding country;
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
6 they were aware of it and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 they were aware of it and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
6 the they were ware of it and fled vnto Listra and Derba cities of Licaonia and vnto the region that lyeth round aboute
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
6 intellegentes confugerunt ad civitates Lycaoniae Lystram et Derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes erant
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 intellegentes confugerunt ad civitates Lycaoniae Lystram et Derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes erant
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
6 Being apprised of [it], they fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the region in that vicinity.
Read Acts (WBT)
World English Bible
6 they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
6 the Apostles, having become aware of it, made their escape into the Lycaonian towns of Lystra and Derbe, and the neighbouring country.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
6 they understood, and fled together to the cities of Lycaonia, and Lystra, and Derbe, and into all the country about [and all the country in compass].
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
6 they having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 14:5 NEXT Acts 14:7

Acts 14:6 Commentaries