Compare Translations for Acts 18:12

Share

PREVIOUS Acts 18:11 NEXT Acts 18:13
Holman Christian Standard Bible
12 While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack against Paul and brought him to the judge's bench.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal,
Read Acts (ESV)
King James Version
12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
12 But when Gallio was governor of Achaia province, the Jews got up a campaign against Paul, hauled him into court,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
12 But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
Read Acts (NAS)
New International Version
12 While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews of Corinth made a united attack on Paul and brought him to the place of judgment.
Read Acts (NIV)
New King James Version
12 When Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him to the judgment seat,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
12 But when Gallio became governor of Achaia, some Jews rose up together against Paul and brought him before the governor for judgment.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment-seat,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
12 But when Gallio was ruler of Achaia, all the Jews together made an attack on Paul, and took him to the judge's seat,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
12 Now when Gallio was the governor of the province of Achaia, the Jews united in their opposition against Paul and brought him before the court.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 Now when Gallio was the governor of the province of Achaia, the Jews united in their opposition against Paul and brought him before the court.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 But when Gallio became the Roman governor of Achaia, the unbelieving Jews made a concerted attack on Sha'ul and took him to court,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one consent rose against Paul and led him to the judgment-seat,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
12 When Gallio was made the Roman governor of Achaia, Jews there got together, seized Paul, and took him into court.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 When Gallio was made the Roman governor of Achaia, Jews there got together, seized Paul, and took him into court.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 While Gallio was governor of Greece, the Jews had one thought in mind. They attacked Paul and brought him to court.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Yehudim with one accord rose up against Sha'ul and brought him before the judgment seat,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And when Gallio was the proconsul of Achaia, the Jews rose up with one accord against Paul and brought him to the judgment seat,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
12 Now [when] Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up with one purpose against Paul and brought him before the judgment seat,
Read Acts (LEB)
New Century Version
12 When Gallio was the governor of the country of Southern Greece, some of the Jews came together against Paul and took him to the court.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
12 At that time Gallio was governor of Achaia. The Jews got together and attacked Paul. They brought him into court.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him to the judgment seat,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
12 But when Gallio was proconsul of Acha'ia, the Jews made a united attack upon Paul and brought him before the tribunal,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 But when Gallio was proconsul of Acha'ia, the Jews made a united attack upon Paul and brought him before the tribunal,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος ⸃ τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι ⸃ τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
12 And when Gallio was deputy of Achaia, the Jews with one accord began an insurrection against Paul, and brought him to the judgment seat,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And when Gallio was deputy of Achaia, the Jews with one accord began an insurrection against Paul, and brought him to the judgment seat,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
12 When Gallio was rular of the countre of Acaia the Iewes made insurreccion with one accorde agaynst Paul and brought him to the iudgement seate
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
12 Gallione autem proconsule Achaiae insurrexerunt uno animo Iudaei in Paulum et adduxerunt eum ad tribunal
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 Gallione autem proconsule Achaiae insurrexerunt uno animo Iudaei in Paulum et adduxerunt eum ad tribunal
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment-seat,
Read Acts (WBT)
World English Bible
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
12 But when Gallio became Proconsul of Greece, the Jews with one accord made a dead set at Paul, and brought him before the court.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
12 But when Gallio was proconsul of Achaia, [the] Jews rose up [rised up] with one will against Paul, and led him to the doom,
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
12 And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews made a rush with one accord upon Paul, and brought him unto the tribunal,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 18:11 NEXT Acts 18:13

Acts 18:12 Commentaries