Compare Translations for Acts 18:9

Share

PREVIOUS Acts 18:8 NEXT Acts 18:10
Holman Christian Standard Bible
9 Then the Lord said to Paul in a night vision, "Don't be afraid, but keep on speaking and don't be silent.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
9 And the Lord said to Paul one night in a vision, "Do not be afraid, but go on speaking and do not be silent,
Read Acts (ESV)
King James Version
9 Then spake the Lord to Paul in the night by a vision,Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
Read Acts (KJV)
The Message Bible
9 One night the Master spoke to Paul in a dream: "Keep it up, and don't let anyone intimidate or silence you.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
9 And the Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid any longer, but go on speaking and do not be silent;
Read Acts (NAS)
New International Version
9 One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking, do not be silent.
Read Acts (NIV)
New King James Version
9 Now the Lord spoke to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak, and do not keep silent;
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
9 One night the Lord spoke to Paul in a vision and told him, “Don’t be afraid! Speak out! Don’t be silent!
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
9 One night the Lord said to Paul in a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
Read Acts (NRS)
American Standard Version
9 And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
9 And the Lord said to Paul in the night, in a vision, Have no fear and go on preaching:
Read Acts (BBE)
Common English Bible
9 One night the Lord said to Paul in a vision, "Don't be afraid. Continue speaking. Don't be silent.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 One night the Lord said to Paul in a vision, "Don't be afraid. Continue speaking. Don't be silent.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 One night, in a vision, the Lord said to Sha'ul, "Don't be afraid, but speak right up, and don't stop,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
9 And the Lord said by vision in [the] night to Paul, Fear not, but speak and be not silent;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
9 One night Paul had a vision in which the Lord said to him, "Do not be afraid, but keep on speaking and do not give up,
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 One night Paul had a vision in which the Lord said to him, "Do not be afraid, but keep on speaking and do not give up,
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 One night the Lord said to Paul in a vision, "Don't be afraid to speak out! Don't be silent!
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
9 The Lord said to Sha'ul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent;
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Do not be afraid, but speak and do not be silent,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid , but speak , and hold not thy peace :
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
9 And the Lord said to Paul by a vision in the night, "Do not be afraid, but speak and do not keep silent,
Read Acts (LEB)
New Century Version
9 During the night, the Lord told Paul in a vision: "Don't be afraid. Continue talking to people and don't be quiet.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
9 One night the Lord spoke to Paul in a vision. "Don't be afraid," he said. "Keep on speaking. Don't be silent.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 One night the Lord said to Paul in a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And the Lord said to Paul in the night, by a vision: Do not fear, but speak. And hold not thy peace,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
9 And the Lord said to Paul one night in a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 And the Lord said to Paul one night in a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 εἶπεν δὲ ὁ κύριος ἐν νυκτὶ δι’ ὁράματος ⸃ τῷ Παύλῳ · Μὴ φοβοῦ, ἀλλὰ λάλει καὶ μὴ σιωπήσῃς,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
9 Then the Lord spoke to Paul in the night through a vision, saying, "Be not afraid, but speak and hold not thy peace.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 Then the Lord spoke to Paul in the night through a vision, saying, "Be not afraid, but speak and hold not thy peace.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
9 Then spake the lorde to Paul in the nyght by a vision: be not afrayde but speake and holde not thy peace:
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
9 dixit autem Dominus nocte per visionem Paulo noli timere sed loquere et ne taceas
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 dixit autem Dominus nocte per visionem Paulo noli timere sed loquere et ne taceas
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
9 Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
Read Acts (WBT)
World English Bible
9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent;
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
9 And, in a vision by night, the Lord said to Paul, "Dismiss your fears: go on speaking, and do not give up.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
9 And the Lord said by night to Paul by a vision, Do not thou dread, but speak, and be not still;
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
9 And the Lord said through a vision in the night to Paul, `Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 18:8 NEXT Acts 18:10

Acts 18:9 Commentaries