Compare Translations for Acts 2:45
45
and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need.
45
And exchanging their goods and property for money, they made division of it among them all, as they had need.
45
They would sell pieces of property and possessions and distribute the proceeds to everyone who needed them.
45
They would sell pieces of property and possessions and distribute the proceeds to everyone who needed them.
45
in fact, they sold their property and possessions and distributed the proceeds to all who were in need.
45
So they sold their possessions and property and distributed the proceeds to all, as anyone had a need.
45
and sold their possessions and substance, and distributed them to all, according as any one might have need.
45
And they were selling their possessions and belongings and distributing the proceeds to all, as any had need.
45
They would sell their property and possessions, and distribute the money among all, according to what each one needed.
45
They would sell their property and possessions, and distribute the money among all, according to what each one needed.
45
From time to time, they sold their property and other possessions and distributed the money to anyone who needed it.
45
They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.
45
and sold their possessions and property and distributed them to everyone, as each one had need.
45
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
45
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
45
And they began selling [their] possessions and property, and distributing these [things] to all, to the degree that anyone had need.
45
They sold whatever they owned and pooled their resources so that each person's need was met.
45
and they began selling their property and possessions and were sharing them with all, as anyone might have need.
45
They would sell their land and the things they owned and then divide the money and give it to anyone who needed it.
45
They sold what they owned. They gave each other everything they needed.
45
They sold property and possessions to give to anyone who had need.
45
and sold their possessions and goods, and divided them among all, as anyone had need.
45
They sold their property and possessions and shared the money with those in need.
45
they would sell their possessions and goods and distribute the proceeds to all, as any had need.
45
they would sell their possessions and goods and distribute the proceeds to all, as any had need.
45
Their possessions and goods they sold and divided them to all, according as every one had need.
45
and they sold their possessions and goods and distributed them to all, as any had need.
45
and they sold their possessions and goods and distributed them to all, as any had need.
45
καὶ τὰ κτήματα καὶ τὰς ὑπάρξεις ἐπίπρασκον καὶ διεμέριζον αὐτὰ πᾶσιν καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν ·
45
and they sold their possessions and goods and divided them among all men, as every man had need.
45
and they sold their possessions and goods and divided them among all men, as every man had need.
45
and solde their possessions and goodes and departed them to all men as every man had nede.
45
possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus erat
45
possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus erat
45
And sold their possessions and goods, and parted them to all [men], as every man had need.
45
They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.
45
They sold their lands and other property, and distributed the proceeds among all, according to every one's necessities.
45
They sold possessions and chattel [They sold possessions and substances, or goods], and parted those things to all men, as it was need to each.
45
and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need.
Acts 2:45 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
