Samaritan's Purse Is Aiding Communities Devastated by Hurricane Helene. You Can Help

Acts 20:34

34 You yourselves know that these hands of mine have supplied my own needs and the needs of my companions.

Acts 20:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
34 Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
English Standard Version (ESV)
34 You yourselves know that these hands ministered to my necessities and to those who were with me.
New Living Translation (NLT)
34 You know that these hands of mine have worked to supply my own needs and even the needs of those who were with me.
The Message Bible (MSG)
34 With these bare hands I took care of my own basic needs and those who worked with me.
American Standard Version (ASV)
34 Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.
GOD'S WORD Translation (GW)
34 You know that I worked to support myself and those who were with me.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
34 You yourselves know that these hands have provided for my needs, and for those who were with me.
New International Reader's Version (NIRV)
34 You yourselves know that I have used my own hands to meet my needs. I have also met the needs of my companions.

Acts 20:34 Meaning and Commentary

Acts 20:34

Yea, you yourselves know
So far was the apostle from desiring to have other men's money, or to wear their apparel, or to eat their bread, that he could appeal to these elders for the truth of it, they having been eyewitnesses of it:

that these hands have ministered unto my necessities;
meaning, that he had wrought with his hands, which he then held up, or stretched out, at tent making, along with Aquila and Priscilla, at Ephesus, as he had done before at Corinth, ( Acts 18:2 Acts 18:3 Acts 18:18 Acts 18:19 ) and therewith supplied himself with necessaries for food and clothing; for though he had a power, as a minister of the Gospel, to forbear working, and to insist upon a maintenance from the churches, yet in some cases, and in some places, he chose rather to forego that, lest he should either any ways hinder the progress of the Gospel at the first preaching of it, or be burdensome to the churches, or give the false teachers any handle against him; and he not only supported himself in this way, but assisted others also:

and to them that were with me;
as Luke, Timothy, and others; see ( Acts 20:4 ) .

Acts 20:34 In-Context

32 “Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
33 I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
34 You yourselves know that these hands of mine have supplied my own needs and the needs of my companions.
35 In everything I did, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words the Lord Jesus himself said: ‘It is more blessed to give than to receive.’ ”
36 When Paul had finished speaking, he knelt down with all of them and prayed.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.