Compare Translations for Acts 28:12

12 Putting in at Syracuse, we stayed three days.
12 Putting in at Syracuse, we stayed there for three days.
12 And landing at Syracuse, we tarried there three days.
12 We put in at Syracuse for three days
12 After we put in at Syracuse, we stayed there for three days.
12 We put in at Syracuse and stayed there three days.
12 And landing at Syracuse, we stayed three days.
12 Our first stop was Syracuse, where we stayed three days.
12 We put in at Syracuse and stayed there for three days;
12 And touching at Syracuse, we tarried there three days.
12 And going into the harbour at Syracuse, we were waiting there for three days.
12 We landed in Syracuse where we stayed three days.
12 We landed in Syracuse where we stayed three days.
12 We landed at Syracuse and stayed three days.
12 And having come to Syracuse we remained three days.
12 We arrived in the city of Syracuse and stayed there for three days.
12 We arrived in the city of Syracuse and stayed there for three days.
12 We stopped at the city of Syracuse and stayed there for three days.
12 Touching at Syracuse, we stayed there three days.
12 And landing at Syracuse, we tarried there three days.
12 And landing at Syracuse, we tarried there three days.
12 And putting in at Syracuse, we stayed [there] three days.
12 We stopped at Syracuse for three days.
12 We landed at Syracuse and stayed there for three days.
12 We put in at Syracuse and stayed there for three days;
12 And when we were come to Syracusa, we tarried there three days.
12 Putting in at Syracuse, we stayed there for three days.
12 Putting in at Syracuse, we stayed there for three days.
12 καὶ καταχθέντες εἰς Συρακούσας ἐπεμείναμεν ἡμέρας τρεῖς,
12 And landing at Syracuse, we tarried there three days.
12 And landing at Syracuse, we tarried there three days.
12 And whe we came to Cyracusa we taryed there .iii. dayes.
12 et cum venissemus Syracusam mansimus ibi triduo
12 et cum venissemus Syracusam mansimus ibi triduo
12 And landing at Syracuse, we tarried [there] three days.
12 Touching at Syracuse, we stayed there three days.
12 At Syracuse we put in and stayed for two days.
12 And when we came to Syracuse, we dwelled there three days.
12 and having landed at Syracuse, we remained three days,

Acts 28:12 Commentaries