Compare Translations for Acts 7:41

41 They even made a calf in those days, offered sacrifice to the idol, and were celebrating what their hands had made.

41 And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to the idol and were rejoicing in the works of their hands.

41 And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

41 That was the time when they made a calf-idol, brought sacrifices to it, and congratulated each other on the wonderful religious program they had put together.

41 "At that time they made a calf and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands.

41 That was the time they made an idol in the form of a calf. They brought sacrifices to it and reveled in what their own hands had made.

41 And they made a calf in those days, offered sacrifices to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

41 So they made an idol shaped like a calf, and they sacrificed to it and celebrated over this thing they had made.

41 At that time they made a calf, offered a sacrifice to the idol, and reveled in the works of their hands.

41 And they made a calf in those days, and brought a sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their hands.

41 And they made the image of a young ox in those days, and made an offering to it, and had joy in the work of their hands.

41 That's when they made an idol in the shape of a calf, offered a sacrifice to it, and began to celebrate what they had made with their own hands.

41 That's when they made an idol in the shape of a calf, offered a sacrifice to it, and began to celebrate what they had made with their own hands.

41 That was when they made an idol in the shape of a calf and offered a sacrifice to it and held a celebration in honor of what they had made with their own hands.

41 And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

41 It was then that they made an idol in the shape of a bull, offered sacrifice to it, and had a feast in honor of what they themselves had made.

41 It was then that they made an idol in the shape of a bull, offered sacrifice to it, and had a feast in honor of what they themselves had made.

41 That was the time they made a calf. They offered a sacrifice to that false god and delighted in what they had made.

41 They made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.

41 And then they made a calf and offered sacrifice unto the idol and rejoiced in the works of their own hands.

41 And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

41 And they manufactured a calf in those days, and offered up a sacrifice to the idol, and began rejoicing in the works of their hands.

41 So the people made an idol that looked like a calf. Then they brought sacrifices to it and were proud of what they had made with their own hands.

41 That was the time they made a statue to be their god. It looked like a calf. They brought sacrifices to it. They were glad because of what they had made with their own hands.

41 At that time they made a calf, offered a sacrifice to the idol, and reveled in the works of their hands.

41 And they made a calf in those days and offered sacrifices to the idol and rejoiced in the works of their own hands.

41 And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to the idol and rejoiced in the works of their hands.

41 And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to the idol and rejoiced in the works of their hands.

41 καὶ ἐμοσχοποίησαν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ ἀνήγαγον θυσίαν τῷ εἰδώλῳ, καὶ εὐφραίνοντο ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν.

41 And they made a calf in those days and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

41 And they made a calf in those days and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

41 And they made a calfe in those dayes and offered sacrifice vnto the ymage and reioysed in the workes of their awne hondes.

41 et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suarum

41 et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suarum

41 And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

41 They made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.

41 "Moreover they made a calf at that time, and offered a sacrifice to the idol and kept rejoicing in the gods which their own hands had made.

41 And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to the maumet; and they were glad in the works of their hands [and offered an host to the simulacrum; and they gladded in the works of their hands].

41 `And they made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands,